— 228 — 



ппсяхъ и 2) опыты б']&лорусской художественной литературы, препмуще- 

 ственно первой половины Х1Х-го в'Ька. 



„По отноп1ен1ю къ 1-му пункту задача должна состоять въ томъ, чтобы 

 извлечь изъ старыхъ польскихъ, а отчасти и русскпхъ, преимущественно 

 провинц1альныхъ издан1Й всЬ разбросанныя въ нпхъ, не р'Ьдко весьма 

 ц-Ьнныя, крупицы народной поэзхи въ старыхъ записяхъ и соединить 

 пхъ воедино, чтобы дать въ рукп ученымъ по возможности весь мате- 

 р1алъ по этой части, накопленный разными тружениками-этнографами 

 до появлен1я капитальныхъ трудовъ Шейна, Романова, Безсонова, 

 Добровольскаго и др. болЪе пзв'Ьстныхъ пзсл'Ьдователей. Значитель- 

 ная доля этой работы уже исполнена покопнымъ П. В. Шейномъ. Но 

 пмъ сд-^лано далеко не все: смерть застигла его на полдорог-Ь, п продол- 

 жить начатое имъ д'Ьло необходимо. Шейномъ осталось неиспользовано 

 еще не мало б'Ьлорусскаго словеснаго матер1ала, разбросаннаго какъ въ 

 русскихъ повременныхъ и другпхъ издан1яхъ, такъ и въ польскихъ за- 

 писяхъ, появлявшихся заграницей, такъ, напр., въ сборникахъ Краков- 

 ской академ1п, которые у насъ трудн-Ье получить, ч-Ьмъ какую нибудь 

 старую р-Ьдкую книгу; есть б'Ьлоруссшя п-Ьсни, загадки, пословицы и пр., 

 не использованныя русскими изсл-Ьдователями; въ лейицигскомъ пздатп 

 капитальнаго труда гр. Конст. Тышкевича „ЛУНуа 1^в] Ъг2е§1" приложено 

 собран1е б-Ьлорусскихъ п'Ьсенъ, неизв-Ьстное русскимъ ученымъ по край- 

 ней р'^дкости этой книги. 



„Все это собранное вм'Ьст^ составитъ порядочный томъ и вм'Ьст^ съ 

 т'Ьмъ дастъ солидный запасъ научнаго матерхала, который въ настоящее 

 время ускользаетъ отъ внимае1я изсл'Ьдователей и теряется въ неизв'Ьст- 

 ности, всл'Ьдств1е чего новые изсл'Ьдователи рпскуютъ повторять работу, 

 давно сделанную другими. 



„Кому же это сд'Ьлать, какъ не ОтдЪленхю Русскаго языка и словес- 

 ности, прштившему у себя многол'Ьтнш трудъ Шейна, которымъ начато 

 это важное д-Ьло, заслуживающее того, чтобы быть закон ченнымъ или, по 

 крайней м'Ьр'Ь, продолженнымъ. 



^Систематизащя матерхала при издан1п выяснится изъ самой налич- 

 ности его состава, — это должно быть д'Ьломъ отв-Ьтственнаго редактора, 

 которому, конечно, могутъ быть поставлены на видъ т'Ь пли иные общ1е 

 руководящ1е принципы гЬмъ ученымъ учрежден1емъ, которое возьмется 

 за осуществленхе предлагаемаго издания. Такъ, напр., прп группировк'Ь 

 народныхъ пЪсенъ можетъ быть проведенъ террпторхальный принцпиъ, 

 т. е. п'Ьснп разныхъ собирателей, относящ1яся къ одному изв-Ьстному 

 району, могутъ быть соединены въ одну группу; пли же можетъ быть 

 установленъ прлнципъ д'Ьленхя на основанхп содержаная, т. е. п'Ьснп раз- 

 ныхъ м'Ъстностей, относящаяся къ одному п тому же обряду пли моменту 

 жизни, могутъ быть объединены въ одинъ отд'Ьлъ; можетъ быть, нако- 

 ноцъ, сохранено чисто-механическое разд'Ьленхе по именамъ собирателей, 

 при чемъ пЪсни, собранныя однимъ лицомъ, не будутъ разбиты по раз- 



