— 229 — 



нымъ группамъ, а составятъ нвчто обособленное. Установленхе п прп- 

 пят1е того плп пного принципа будетъ завпсЬть въ значительной 

 степени отъ того, какая главная ц'Ьль будетъ положена въ основан1е 

 издания: будутъ лп на первомъ план-Ъ вопросы языка, пли же вопросы 

 бытового изучен1я; въ первомъ случа'6 для облегчен1я научнаго пользо- 

 ван1Я удобн'^&е будетъ прпьгЬнить порайонное распрод'Ьленхе матер1ала, 

 хотя бы въ самыхъ общихъ дхалектологпческпхъ гранпцахъ, во второмъ 

 же случа-Ъ могла бы быть не мен-Ье полезна группировка на основашп 

 еодержан1я, при чемъ могли бы быть вкратцЬ изложены и тгк обычаи п 

 обряды (по крайней м-Ьр-Ь, бол-Ъе важные п мен-Ье пзв'Ьстные), съ кото- 

 рыми т'Ь илп иныя п'Ъсни связаны, въ т'Ьхъ случаяхъ, гд'Ь таковая связь 

 ясно указана; впрочемъ, эта описательная часть не особенно важна, п 

 она не должна быть обшпрна, а можетъ и совсЬмъ отсутствовать. Будетъ 

 лп прим-Ьнено то или иное распред-Ьденхе матерхала, онъ легко можетъ 

 служить разлпчнымъ ц'Ьлямъ наукп, особенно когда будутъ приложены 

 подробные указатели всякаго рода (по сюжетамъ, по м'Ьстностямъ, по 

 пменамъ собирателей). Я остановился н'Ьсколько подробн'Ье ва п'Ъсняхъ 

 потому, что именно этого рода матерхалъ будетъ преобладать въ предпо- 

 лагаемомъ издан1п. Помимо п'Ьсенъ сюда войдутъ загадки, пословицы и 

 эпическая поэз1Я. 



„Перейдемъ теперь ко второму пункту программы изданхя — кълпте- 

 ратурно-пскусственнымъ образцамъ б'Ьлорусской словесности. Они должны 

 составить отд'^льный томъ предполагаемыхъ „Памятниковъ", п онъ мо- 

 жетъ выйти не мен'Ье объемистымъ и интереснымъ во всЬхъ отноше- 

 В1яхъ, ч'Ьмъ предыдущ1й. Къ вопросамъ языка зд-Ьсь присоединяются 

 еще вопросы историко-литературные, которые не должны быть упущены 

 пзъ внцман1я редакторомъ. Томъ долженъ открываться руководящей 

 статьею съ общимъ очеркомъ состоян1я б'Ьлорусской литературы въ 

 связи съ историческими и бытовыми услов1ями. Зат'Ьмъ должны сл'Ьдо- 

 вать произведен1я б'Ьлорусскихъ писателей въ хронологическомъ по- 

 рядк-Ь, при чемъ каждому писателю должна быть предпослана хотя-бы 

 краткая бюграфическая статья. Какъ уже ясно пзъ предыдущаго, сюда 

 должны войти только тЪ писатели (преимущественно умерш1е), которые 

 писали на жпвомъ народномъ язык']Ь, а не на искусственномъ славяно- 

 русскомъ. Могутъ, пожалуй, спросить мног1е: как1е же это писатели? Гд'Ь 

 они? Д'Ьствительно, мы объ нпхъ мало знаемъ, сочпнен1Я пхъ мало до- 

 ступны какъ по ихъ р-^Ьдкости, такъ и потому, что большею частью пхъ 

 авторы пользовались опять-таки польской транскрппц1ей. Но т'^&мъ не 

 меы'Ье эти писатели есть, и извлечь пхъ изъ забвешя и присвоить рус- 

 ской литератур'Ь должно составлять нашу заботу. Разумеется, осуще- 

 ствить этотъ планъ возможно только при сод'Ьиств1п ученаго учрежденхя^ 

 а не частнымъ путемъ, т'Ьмъ бол-Ье, что помимо учено-литературной ра- 

 боты для такого пздан1Я потребуются издержки, на которыя въ наше 

 время врядъ лп согласится какой-нибудь книгоиздатель, такъ какъ это 



Пзв±ет1Я П. А. Н. 1907. 



