— 382 — 



Ве! йег ИЬегзе^гии^ е1ие8 Ъевоийегз зргасЫгск тсЫщеп Вокитеп^ез 

 котт! ез б1с111; ииг аи!" е1ие псЬй^е ЛУ1е(1ег§аЪе йез ЫхаНз ап, зопйегп 

 Ъе80пс1ег8 аиГ е1пе тО^Искз! ^^огШске Шегзе^гип^, сИе (11е Ве(1еи11ш§ йег 

 е1и2:е111е11 ^Убг1ег иМ ДУе11с1иБ§еи к1аг 1е§1. Ье121егеи 1]тз1апс1 111с111; Ъе- 

 гиск51с1111§1; ги ЬаЬел 181 (Зег На11р1Ге111ег с1е8 Негаиз^еЬегз йез оЫ^еп 

 Тех1е5. Ег йЬег8е121 те181 ги Гге! с1ет Хизаттепкаи^е ^етазз 1шс1 §1е11е1; 

 ииЬетегк! йЪег зргаскИсЬе 8с11\у1еп'§ке11еп Ып. Е1п зокЬез Л^егГакгеп 

 туаге уеггетЬИсЬ, лу^еип ег 1ц АптегкиБ^еп анГ йаз Шт Пш'егзШпйИске 

 Ып^елуаезеп 11а1;1е. Ва сИез пхсЫ ^езсЬекеи, 80 т\'егс1е 1с11 (11е гит Л^ег- 

 з^апйахзз пбШ]§еЕ Ветегкипоеп 1пег аи^Гйкгеп: 



1) 81а11 е]йгтеп 181; а] урман ги 1е8еп, ше \\аг аиз Л^егз 3 о-**^^-*— ' 

 п]У5а1 сгзеЬел. йсЬоп 1т АТ. 1аи1е1; (Лезег Л^егЬа181атт а! «зао-еп» (уег§1. 

 [^^^'О аЦы N. 32,10), ^^^Г^^ а^а^ын (X. 33,с), ГЛ>^УО а10учы (К 10,4- 

 30,1), еЬепзо 1т К. В. 0-^ (5-^^^^ ^^БУ'.^" б^?^- ^^езез Л^егЬига 181 ГгиИ 

 1п с1аз ТакиИзсЬе ш йег Гогт ы1 аи%епоттеп "^огйеп. ^А^^'^у 1гаБ88сг1- 

 Ыге 1с11 саца, (1а ]е121; 1п аПеБ ^йгИзсЬеБ В1а1ек1еБ саца (сана, садан) §е- 

 8ргос11еБ т\^г(1, ибЛ зсЬоб 1т АТ. йег еБ18ргес11еБ(1е Сазиз йег ег81еБ Регзоп 

 4*^(5 баца (N. 32,15) ибй йег Ви'екНуиз ^ЧН«^ бацару (К. 35,11) §е- 

 8с11пеЬеБ л\4г(1. В1е ОетшаНоп йез г ЬгаисЫ 1б с1ег ТгаБззспрИоБ БкМ 

 "иче(1ег§е§еЪеБ ги \\^ег(1еБ, йа йаз \\''ог1 аБ(1егог1еБ ^•О'^У ё'езсЬпеЪеп 

 \\1гс1 (уег§-1. аисИ йаз АТ. 4*Нс$, 4^Н)- 



2) 1т Ог1^1Ба1е 81е111 йеиШск 1-*з' у^^^-", йаЬег 131 Б1аи утагтт 

 аис11 умар май ги 8е1;2еБ. *— ^^хс^-- 181 оца ги итзсЬгеШев, ез 181 с1а8 Ое- 

 пшсИит оцч-а; она умарман 11е1881 «^ейеШеай ЫШ 1сЬ» ойег «кк 11о1!'е 

 2и ^е(1е111еБ». Каск йег ПЬегзеЬиБ^ ибй 11т8сЬге1ЬиБ§ ги. игШеИев, 8ске1Б1 

 В од§а а18 Ва11у уоб оц аиГгиГаззеБ, ег §1ек1 ез йигс!! 8а1и1 т\1ес1ег, оц 

 ке1881 аЬег «геск1». 



3) е]й§а1 181 Шзск итзскпекев, Б1а11 а]у^а1 1т Тех1е 81ек1 у>**-*-=^-^— ' 

 УОБ а^у = а! -ну «ги за^еБ уегто^еБ». зева тй 181 е1Бе шПкйгИске 

 АБЙепш^, 1т Тех1е з1ек1 ^-^ (у) то «у1е1», йаз 1т К. В. 81е18 ^^""^^ ^6- 

 зскпеЬеБ \у1гс1. Вакег 181 с11е Шег8е121ш§ йез Л^егзез Шзск. 



4) 1*^ О^-^-— • (й=.^^^^|) каИе л::.^;$» птзскпеЬеБ \\'егйеБ тйззев, йег 

 11га8скге1Ьег скз ЛУог1е8 ка! с1а8 рег818ске '\|\^ог1 1т п1§11г18скеБ Оелуавйе 

 Б1ск1 егкаББ1. 1т К. В. 7,4 6вс1еБ \\^г •^-^^■с! С'"^*^— ' иБс1 иБ1ег с1ет '^— ' 

 (Не Сг1о88е $», а1зо = ^|^А$» кунарГш, аиск (31е НаБ(18скг11'1 уоб Ка1го Ые1е1 

 4^_^:^». 81а11 е][у1т 181 а^а^ын (с11е озтаБ18ске Гогт \уаге а]а^ым) ги 1езеп. 



