^ —385 — 



\уаге ш иЬегзе^геп: «ег то^е Мог^еп ш гае1пет Наиаге1с11еп (ЬегеК;) 8е1п, 

 "«гегш те1п зеШв! зхсЬ йег ^иа1 (муц-+-га) ги^^еийеЪ). 



31) Шп§а = аипца; 81аи 1{1йгт1п 18<; ыдурман «1с11 зсЫске, вепйе» 

 2и 8с11ге1Ьеп; тед§а, 81е111 зШ! маца. 



34) 81;а1(; 1йг)оа 181; тоца (тоца) ((§то88, ег11аЬеи, 81;агк» ^^и 1е8еп; 1пк 

 81к 181 т1г 1шуег81ап(1ИсЬ, хек тбск^е ар1кс1к 1е8еи ии(1 68 (1игс11 <<тасЫ;1§.> 

 (= ар1к-1-с1к) йЬегзеиеп. 



35) качургаи «йег уег2е111еи(1е». 



36) 8е1)§а йг са^а. 



37) тедо-а Шг й1ача; кутулды бзум Ье1881: «те1п 8е1Ь81; 181 (окие 

 ЗсЬайеп) с1ауоп§екоттеи)). 



38) тег)§а 81аи ма^а. катыклык «(11е Наг1е» ^^бгШсИ: «68 181; Наг1;е 

 Шг пи'сЬ». 



39) тбрат мадЬ «еггеи^е ЬоЬ» 181; бш зеЬг аиШ1бП(1ег Аи8(1гиск; 

 бтун1ук каны? «\^о 181; (1а8 АпйеЬбп?" йаз 'VVо^1; бтун1ук 181 1п1г 1тЬека1т1 

 ипй 8е1ие В11(11Ш^ т1г 1Шуег81ап(1Ис11. 1т К. В. 181 т1г пит одук1ук 111 

 с11е8ет 81ппе аи%б81о88бп. 



40) ег1и1 капп ке1п 1п§'иг18с11б8 ^ог1 8е1п; йег Уег8 Ыб1Ы а180 ипуег- 

 81ап(1ис11; \уепп таи Шг бг1и1 аЬег ^^1 ^^о^с ойег ^4/; (а11бг АккизаНу 

 уоп ^^о^с) 11е81, 80 луагб йег 81пи йе8 Уег8б8 к1аг: «1с11 ш11 ез ((1а8 ЬоЬ) 

 те1пега Зскак ип1егЬгб11бП)). Еше зокЬе Соп]ек1иг 181 паКи-ИсЬ пиг тб§ИсЬ, 

 ^бпп тап бг1и1 а18 ВшскГеЫег аий'азз!. В1е Епс1ии§ уа Ье\Уб181, йазз 

 шаЬымда ги 1б8еп 181. 



41) шаЬым; базад1м. 



42) оку§лы 1161381 «йег Ьезепйб», аЫо «йатИ 81с11 (11е 8бе1еп йег (Иез 

 Ьезбпйбп бгГгбПбп». 



48) з1а11 р^е (Озт.) 181 ]1кка ги 8е12еп, й. Ь. "§б§еп (11е КгапкЬеН». 



49) п1сЫ \убг1Ис11 иЬег8е121, йбпи збИпкИп ЬаИт 1161881 йосЬ с<1ап^- 

 ти1Ы§бг а18 а11е М1к1еп<(. 



50) бушарда 81а11 Ьо§аг(1а. 



51) Омар-так «ше Отаг». 



53) тат1кИкта «1т 8сЬаг1'8шпе » ; 1т Тех1е 81бЫ де\у188 •'-^■у-^-^, \уа8 

 1с11 ус-ок 1е8би \уйгс1е. Ез тизз а1зо иЬег8б121 \^ег(1бп: «ш 8сЬаг1'81ппе 181 

 ег §б\\^ап(11ег а18 А] аз». 



55) ийапиг капп п1сЫ 1т шоипзсЬбп Тбх1е з1еЬеп, Да йаз ш^ипзсЬе 

 А1рЬаЬб1 с1бп ВисЬ81аЬеп ^ шсЫ кепп1, ез капп а180 пиг оптанур ойег 

 овтаыур 81б11бп, йаз ой'бпЬаг уоп обут (овут) «(11е 8сЬат)) §еЫШе1 181, а180 

 «(11е 'VVо1ке зсЬат! з1сЬ уог 8е1пег Еге1§1бЫ§ке11». 



Нзв«опа И. А. Н. 1907. 



