Der LandwirtliBChaft scliädliche Tliiore in Galizien. 367 



ZU erweitern, theils aber in seinem Gange ganz verschwindend, um alsbald mit 

 dem Eiicken nach unten gekehrt hervorzukommen und den oberen Rand des 

 Fluglochs zu benagen. Nach einer etwa halbstündigen, nur durch kurze Pausen 

 unterbrochenen Anstrengung gelang es ihm endlich, seine Wiege zu verlassen. 



Äporia Crataegi. In den besser gehaltenen Obstgärten Krakau's sah 

 man im Juni eine grössere Menge der gelben Eierhäufchen des Baumweisslings 

 auf Apfelblättern, die jedoch gesammelt wurden, daher kein weiterer bemerk- 

 barer Schaden zu verzeichnen. 



Porthesia chrysorrhoea und 



Bombyx neustria s. Pflaumenbaum. 



Grapholitha Woeberiana. Die rothköpfige Raupe minirte in den Krakauer 

 Obstgärten sehr häufig in Gesellschaft des Scolytus im Bast der Apfelbäume. 



Aphis mali um Krakau und Böbrka, zumal im Mai häufig genug auf der 

 Blattunterseite junger Triebe. 



Pflaume (Prunus domestica). 



Porthesia chrysorrhoea. Wie sehr man nicht bloss um Krakau die Zucht 

 der Obstbäume vernachlässigt, das beweisen am besten die doch so leicht und 

 sicher zu beseitigenden grossen ßaupennester, die man im Winter ganz unan- 

 getastet an Obstbäumen sieht. Wie sehr die Chrysorrhoea-R&\x^Qv\. das Pflaumen- 

 laub bevorzugen, konnte man deutlich zu Ende Mai an der von Krakau nach 

 Bielany führenden (Breslauer) Strasse sehen: hier waren alle Pflaumenbäume 

 ohne Ausnahme absolut kahl abgeweidet, während die zwischen ihnen stehenden 

 Kirsch- und Apfelbäume mehr oder minder schöne, dichte Laubkronen trugen. 

 Späterhin, zu Ende Juni, schlagen die meisten Bäume allerdings zum zweiten 

 Mal aus und belauben sich erträglich, jedoch rauss eine öftere Zerstörung der 

 gesammten Blattmasse den betroffenen Obstbaum in seiner Lebenskraft empfind- 

 lich zurücksetzen und den Angriffen anderweitiger Schädlinge, insbesondere der 

 Scolytus- Alten preisgeben. 



Bombyx neustria und 



Ocneria äispar, von denen der Ringelspinner zumeist an der Pflaume 

 häufigen Schaden verursachte, wogegen der Grosskopf zumal dem Apfelbaum 

 verderblich wurde. 



Hyalopterus Pruni. Die Pflaumenblattlaus wird von den meisten Beob- 

 achtern erst im Juli angegeben; in den Krakauer Obstgärten war sie aber schon 

 am 23. Mai in unzählbaren Schaaren an der Blattunterseite versammelt. 



Kirsche (Prunus cerasus L.). 



Scolytus rugulosus (Stutzbohrkäfer) bei Krakau unter Pflaumenrinde, 

 wohl nur selten beobachtet. Verderblich trat er in Mogilany auf, zumeist in 

 den etwa daumdicken Zweigen der Kirsche; die Larvengänge schnitten der 

 Schmächtigkeit der Bastschicht wegen tief in den Splint ein; im Juni erfolgte 

 der Ausflug einer beträchtlichen Zahl dieses Käfers. 



47* 



