]96 ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ ОТДИЛЕН1Е. 



протоковъ. На основанш своихъ наблюденш онъ приходить къ выводу, 

 что яйцеводы костистыхъ рыбъ развились изъ нефрпд1евъ такимъ же 

 образомъ, какъ и Мюллеровсше каналы другихъ позвоночныхъ и что у 

 костистыхъ рыбъ свмянные каналы гомологичны яйцеводамъ. 



Трудъ г. Шнейдера будетъ напечатанъ въ Запискахъ А.кадемш 

 по Физико-математическому отдвленш. 



ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ ОТД-ВЛЕН1Е. 



ЗАС-ВДАН1Е б ОКТЯБРЯ 1894 г. 



Дворянинъ Викторъ Викторовичъ Бартеневъ и Тобольскш мъща- 

 нинъ Иванъ Павловичъ Росляковъ, при письмъ на имя Непремъннаго 

 Секретаря отъ 14 августа, представили грамматику и словарь Обдорскаго 

 нарч^я остяцкаго языка. 



Обстоятельства, при которыхъ возникъ этотъ трудъ, атгБдукнщя: 

 Въ августъ 1891 года В. В. Бартеневъ пргвхалъ въ Обдорскъ, въ 

 качестве полптцческаго административно-ссыльнаго. Будучи раньше въ 

 С.-Петербургскомъ университетв (1 годъ на Ист.-филологическомъ фа- 

 культете н 4 года на Юрпдическомъ) и интересуясь этнографическими 

 вопросами, онъ увидълъ, что въ томъ краъ, куда его забросила судьба, 

 можно собрать довольно богатый и весьма мало еще разработанный ма- 

 тер1алъ. Вскоре онъ познакомился съ И. П. Росляковымъ, занимав- 

 шимся тогда рыбнымъ промысломъ и торговлею съ инородцами. Рос- 

 ляковъ раньше учился въ Тобольской гимназш, но заттшъ былъ взятъ 

 изъ Ш-го класса своимъ отцемъ, обдорскимъ уроженцемъ, и привезенъ 

 въ Обдорскъ. Тамъ онъ съ 12-ти-лътняго возраста лсилъ безвыъздно 

 и, постоянно вращаясь среди инородцевъ, научился остяцкому языку. По 

 сме}:>ти отца онъ сталъ самостоятельно заниматься торговлею и рыбнымъ 

 промысломъ, прпчемъ л^то проводплъ исключительно въ обществе Остя- 

 ковъ, не слыша другихъ человъческихъ звуковъ, кромъ остяцкаго говора. 

 Мысль о составлеши остяцкаго словаря приходила ему еще задолго до 

 знакомства съ Бартеневымъ, и онъ мало по малу началъ собирать ма- 

 тергалъ. Какъ къ одному изъ лучшихъ знатоковъ остяцкаго языка и, при- 

 томъ, человеку интеллигентному и довольно образованному, къ г. Росля- 

 кову часто обращались члены Обдорской православной миссш, прося его 

 помощи въ переводахъ на остяцкш языкъ поученш, молитвъ, отрывковъ 

 пзъ Св. Писатя п т. п. Познакомившись другъ съдругомъ, Бартеневъ 

 и Росляковъ р-вшилп работать вмъст'Б съ цбльк> составлетя не только 

 словаря Остяцко-Русскаго и Русско-Остяцкаго, но и грамматики Обдор- 

 скаго остяцкаго наръч1я. Бартеневъ обратился къ своему знакомому 

 С. О. Ольденбургу, прпватъ-доценту С.-Петербургскаго университета, 

 прося его указать необходимыя для даннаго двла пособгя. С. 9. Ольден- 

 бургъ выслалъ ему сочинеше Кастрена: „УегзисН етег ОзЦаЫзскеп 8ргас1ь- 

 Секте", во 2-мъ изданш Императорской Академии Наукъ, 1868 г. Съ тйхъ 



