СКШТА1 Е1 (Ч81ЧА. 207 



Со1оиг. — 1п зоте зресхтепё ге'сехтей зЬогк Нше айег Мгеу пай Ьееп 

 сарйигей, а йму %Ы; геййхзЬ тагкш§8 чтеге оЪзегтей он гЬе 8х<1ез оГ Ше 

 Ьо(1у. аррагепЙу Ъехххд' Мю гетпап! оГ а рг^теп! ; Ьи1 угЬе1Ьег Яш тау 

 пате Ьееп вотеШпд теге1у ассЫепЫ, I сашнй аззейаш. 1п апоЙег ЬоШе 

 а11 Мю зресшепз ехЫЫЧей а1ох18' гке ей§ез о? Мге йогва1 ргодесМопз а 

 Ъогйег о{ а тегу йагк 1ше, аз шйхса1ей ш *1хе й§з. 1 апй 2 оп Р1. V. 



Оссиггепсе. — ОГ Миз сЬагас^епзйс &пп шппегоиз зреатепз меге 

 соИесгей 1»у Мг. ^аграсЬо^вку т зетега1 1осаШхез о{"Мю]ЧогН1 Сазргап 

 8еа. И Ьаз Ъееп погей Л-ош по 1езз Шап 1 6 йхйегеп! ЗОДюпз, й&пЫйёЗ 

 рагйу а!оп§ Ню луезгепх спав*, Ггот Мхе Вах А^гаскаазку ир го гке шоххгк 

 о$ Мхе "^Го1^а, рагМу т г1ю ггасг ех&пЙ1п§ погНх оГ 1Ье решпви1а Мап^у- 

 8сЫаск, апй а1зо хп 2 8Шктз (31 апй 32) 1уш§ аЬои1 гтйчуауз 1)е!\уееп 

 Ню 1аМёг репхпзиха апй г!хе оррозхЧе луезгегп соазг. 1и зоте оИЪе ЕЫНопя 

 И ууоххШ веет 4о пате оссштей хп дгеа! ргогпзкга. 



Бх\ Огхтт соНесгей Мпз Гогт ш Мхе Вах ох" Ваки, апй ЬезШез хп 

 зеуех'а1 ЗОДмшз Ьо4Ь о? Мхе зонШегп апй тхййхе рагг оГ Пхе Саврхап 8еа, 

 ххр 4о г1ю рехитз1х1а МащузсЫак; Ше йерШ уагухпд й-ош 2 *о 35 МЬотз. 

 А 8хпа11 уаггегу (рех-карз а пе\уз зресхез) \гав а1зо со11ес(ес1 Ьу Мхе ваше 

 пЗДигаНз! а* Ваки т сотрагагЧтегу зкаЛо^ ууагег, атоп§ гке §тазз. 



Оп* оГ Мхе Саврхап 8еа Мххз Гох'пх ]1а8 ног; уег Ьееп гесогйей. 



5. АтаШШпа аГСшз, (т. О. 8агз, п. зр. 



(Р1. VI, %з. 9—19). 



8ресфс (ЛшгаскгШгс. — Уегу Шее гке ргёсейш§ зресхез, Ьи(; о:Г ишсЬ 

 хпюпох- зхге. Ап!епог рагг оГ тезозоше по* кее!ей йох'заНу; Мхе 1аз1 2 зе§- 

 пхепгз 01 е пхезозохпе апй Мюзе о* тех'азоте еасЬ ргойпеей йогзаПу 4о а рго- 

 тшеп*, асиМу 4пап§и1аг ргодесМоп, Шаг; ох" 1аз1 8е§хпепх", пеаг1у а$. зате 

 Гох'хп аз Мхе ргесейтд опез. СерЬа1оп апй ххгозохххе а1юоз1 аз т А. спзШа. 

 Ап1:ег1ог раагз оГ соха1 рЫез 8оте^Ьа4 зтаПег Лап хп Мхе захй зресхез; 

 оНюпухзе о!" а зхпхНаг зЬаре. Еуез сошрагаМуе1у 1аг^ег апй (НзМпсМу гет- 

 Гохш. йпрепог ап1еппаз уеху 81епйех* апй ехсеейт§ ЪаЯ Мхе хехх§'Нх оГ Мю 

 Ъойу, 181,]011П" оГ Мхе рейхтс1е Ьхх! НН1е 1оп#ег Миги Ше 2пй, ассеззогу 

 аррепйа^е зЬохЧег Мтп Мю 1аз(: рейппеп1аг ,]'охп1:, апй оп1у З-агМсикхСе. 

 бгпаМюройа хп Гета1е тегу зтаП аххй оГ а зхтИаг зй-исМхге 1о Мт! хп А. 

 спвМа. ргбройоз оГ Мхе розх'еххох- опез ххшсЬ пагготлгег Мхап Миг! о!" гЬе 

 ап(епог апй Ьауш§ Мю ра1т пеаг1у М-апзуегзе; Шозе 1п та!е 1ат§е1у йеуе- 

 1орей, \у1г11 гке ргоройоз ш ЬоЙг рахгз оЫоцо- ота! 1п Гохчп, зсагсе1у ■\ук!еп- 

 хи^; (ИзгаПу. Ваза1 х'огггг" ох 1 ' рехшШтаге рагг о! регегоройа уеху йШегепг хп 

 зкаре Гх'от гкаг о^1;Ьеап1;ерепиЙхта1ерааг, Ьехп^ з<хоп§1у ехрапйей, л\1г]1 гке 



Фнз.-51ат. стр. 207. 29 



