254 



scritti dal Saef ftigen. Le fig. 32, 33', 34, mostrano le sezioni trasverse 

 di quest' organo nei tre punti principali: la fig. 32 all' estremo prossi- 

 male, la fig. 33^" nella parte mediana, la fig. 34 all' estremo distale (stilo). 

 Circa alla sua funzione, fu considerato dapprima come un organo 

 glandolare, poi come una vescicola seminale; la sua vera natura fu 

 riconosciuta dal Saefftigen: »Da der Markbeutel wegen Mangels an 

 contraction Elementen keiner selbständigen Contraction fähig ist, so 

 dient dieser Muskelüberzug dazu, ihn zu komprimieren und seinen Inhalt 

 in die Bursalkappe zu treiben. Auf diese Weise tritt der ganze Apparat 

 augenscheinlich zur Ausstülpung der Bursaltaschen und vielleicht auch 

 zur Erection des Penis in Beziehung«. L'Hamann pur accettando nel 

 concetto fondamentale l'idea del Saefftigen, crede che l'estroflessione 

 della borsa avvenga in altro modo: »Sie werden durch ihre wechselnde 

 Contraction und darauffolgende Ausdehnung bei der Weiterbeförderung 



Fis. 38. 



thi. 



Fig. 37. Pene, x 52 

 Fig. 38. Sezione trasversa della borsa: ìhI, strato muscolare longitudinale: sr, strato 

 reticolare; me, strato muscolare circolare; pa, papille; sar, sarcolemma; thu, tasche 



della borsa, x 52. 



der Substanz aus den Kittdrüsen tätig sein. Bleiben sie ausgedehnt 

 und kontrahiert sich die Muskelscheide, so werden die Ausführgänge 

 zusammengepreßt, und sowohl Sperma wie Kittdrüsensecret werden auf 

 den Penis, dessen Hohlraum ja im Vergleich zu dem der Ausführgänge 

 minimal ist, einen starken Druck ausüben, so daß er hierdurch samt der 

 Bursa nach außen hervorgestülpt werden muß.« — L'opinione del 

 Hamann è condivisa dal Borgström, quella del Saefftigen è accet- 

 tata dal Kaiser e dal Lins tow (4), ed io pure, dietro le ricerche compiute, 

 credo corrisponda alla realtà dei fatti. La fig. 28, presa da una sezione 

 longitudinale, ci mostra chiaramente il raftporto del sacco muscolare 

 con la borsa (sm, bur) ; per la contrazione della parete muscolare il 

 liquido contenuto viene spinto nello strato reticolare posto fra lo strato 



