561 



bei Kientschang-fu im östlichen Kiangsi, zwischen dem 27. und 

 28. Grade nördlicher Breite belegen, beschrieben : »Ces petits reptiles 

 amphibiens sont adultes et ils n'ont que chv[ centimètres et demi de 

 longueur totale. Les couleurs supe'rieures sont d'un brun noir peu uni- 

 forme, et celles de dessous sont d'un beau rouge, parsemé de petits 

 points noirs arrondis, avec un collier noirâtre à la gorge.« Die Typen 

 liegen jetzt unter den Namen Tr. pyrrhogaster var. im Pariser Museum. 

 An gleichem Orte spricht David seine Verwunderung aus, daß die 

 Chinesen, welche beständig im Wasser herumwaten, keine Ahnung von 

 diesen hübschen Tierchen besitzen. »Sollten diese Molche selten 

 sein?« — Nach Kreyenbergs Mitteilungen dürfte letzteres zutreffen. 

 AuchD avid hat, von diesem Ort abgesehen, diese Art nur bei Tschesan 

 bei Kiutcheu oder Kiou-tcheou in der Prov. Tschekiang, bei einer Beise 

 von Ningpo aus, ungefähr unter dem 29. Breitengrade, angetroffen. 

 (Ich folge hier Davids iSchreibweise. Kiou-tcheou in Tschekiang ist 

 nicht mit unserm Kiautschou zu verwechseln 3.) 



Auf Grund dieser Mitteilungen wandte ich mich, dem Rat Bou- 

 1 enger s folgend, an Herrn Prof. Vaillant in Paris und bat unter 

 Einsendung mehrerer Exemplare um Vergleich mit Davids Typen. 

 Unter dem 4. Mai 1906 teilte mir H. Vaillant freundlichst mit: »Bei 

 Prüfung der von Abbée A. David aus China mitgebrachten Stücke, 

 welche seinem Triton orientalis (= Tr. pijrrliogaster var., nach unsrer 

 Bestimmung) entsprechen müssen, und Vergleich mit einem Tr. pyrrho- 

 gaster., Typ. des Museums Leiden, finde ich folgende Unterschiede: 

 1) die Formen der Varietät sind schlanker, ihre Größe geringer, 2) die vor- 

 springenden Parotidenwülste sind weniger entwickelt, 3) die Flecken 

 auf dem Bauch scheinen zahlreicher und sind vor allem merklich kleiner. 

 Li letzterer Hinsicht bilden Bn-e Exemplare bis zu einem gewissen Grade 

 einen Übergang, indessen ist es unbestreitbar, daß sie sich der var. orien- 

 talis enorm nähern, und zögere ich nicht, sie mit dieser zu vereinigen. « 



Was die Bauchzeichnung anbetrifft, so ist sie ja bei der Tr. pyrrho- 

 gaster typ. wie bei andern Tritonen sehr veränderlich. Im übrigen 

 genügen mir Vaillants Ausführungen, in Verbindung mit Davids 

 kurzen Angaben, um die Form von Tsitou mit jener von Cheechou vor- 

 läufig zu identifizieren, ein abschließendes Urteil möchte ich mir 



den Hinweis sehr dankbar. Durch einen glücklichen Zufall erstand ich die seltenen, 

 für die zoologische Erforschung Chinas so wertvollen Werke von dem Buchhändler 

 Lechevalier in Paris. 



3 In meiner Arbeit »über die von Herrn Dr. Kreyenberg in Ostasien ge- 

 sammelten Frosch- und Schwanzlurche« in den »Abhandlungen und Berichten d. Mus. 

 f. Natur- und Heimatkunde zu Magdeburg« werde ich auf Davids Angaben aus- 

 fühilicher zurückkommen. 



37* 



