geología de los alrededores de ORIZABA. 21 



Al S'.E. del pie del cerro de la Escamela se halla un manantial que forma 

 un arroyo que proviene de las calizas de Escamela. Este fenómeno es bas- 

 tante frecuente en los alrededores de Orizaba; tales manantiales se denomi- 

 nan "Ojo de agua;" estos forman generalmente una cavidad pequeña al pie 

 del cerro de la cual sale un arroyo abundante; volveremos después á este fe- 

 nómeno que está en conexión con los numerosos ríos subterráneos. 



Yendo del cerro de la Escamela más al W. encontramos otra vez un valle 

 ancho y plano que desciende del Pico de Orizaba (Citlaltépetl). El fondo del 

 valle consiste casi exclusivamente de pedruzcos eruptivos y arenas volcáni- 

 cas. En el punto de reunión de este valle con el del Rio Blanco está situada 

 la ciudad muy antigua de Orizaba, ya conocida por Cortés. 



Al W. de la ciudad se levanta el cerro del Borrego. Este consiste en su par- 

 te meridional, casi completamente de calizas negras, silizosas, con zonas del- 

 gadas de pizarra; estas calizas tienen el rumbo N. 30° W. y se inclinan bajo 

 un ángulo de 65° hacia el S.W. Algunos viajeros americanos como Scudder 

 han tenido estas calizas por paleozoicas', pero solamente por su carácter pe- 

 trográfico. Ya Heilprin^ dice: "I found no fossils in this rock and I suspect 

 that it belongs to a somewhat different horizon from that of the gray mar- 

 bles of the cerro de Escamela, but I could not absolutely satisfy myself as to 

 its true relations." Los fósiles son verdaderamente muy raros allí; pero en 

 intercalaciones de calizas arenosas se encuentran cortes de Caprotinidas. Las 

 calizas del cerro del Borrego son verdaderas calizas de Maltrata. Oblicua- 

 mente á la dirección de la sierra, el cerro del Borrego está recorrido por 

 una línea de fractura con el rumbo N.-S. Al W. de esta línea hay las mismas 

 calizas de Maltrata pero con el rumbo N. 25° W. y la inclinación 30° N.E. 

 En la parte septentrional del cerro esta línea de fractura se deja reconocer 

 difícilmente y en pocos lugares, porque casi todas las pendientes están cu- 

 biertas de una vegetación tropical densa. Siguiendo hacia el W. se ve que la 

 inclinación de las capas pronto cambia otra vez, aquí vemos el rumbo N. 30° 

 W. y la inclinación 20° S.W. Desde aquí queda constante el rumbo hasta 

 Nogales, solamente que la inclinación se hace más rápida hacia el W. Las ca- 

 lizas de Maltrata componen una sierra alta que en el W. se junta con el 

 Alchipín. Antes de Santa Catarina se hallan solamente calizas en lechos del- 

 gados con segregaciones de pedernal. Fósiles son muy raros y solamente se 

 encuentran á veces cortes de bivalvos. Estas calizas en lechos delgados es- 

 tán cubiertas por una masa dolomítica de un espesor no muy grande, sobre 

 la cual, en la región de Santa Catarina, hay una masa de calizas grises com- 

 pactas. Sobre éstas encontramos otra vez las calizas silizosas en lechos del- 

 gados que contienen en Tenango también capas delgadas de pizarras amari- 

 llentas de lustre de seda. 



En Tenango desciende un valle que comienza entre el Alchipín y el cerro 



1 The Geology and Paleontology of the cretaceous deposits of México.— Proc. Acad. N"at. 

 Se. Philadelphia, 1890, pg. 462. 



