71 



Spur von diesen beiden Bildern finden wir noch rechts oben auf beiden Platten 

 in einer kleinen Querleiste; vielleicht sind auch die als Laubgehänge erscheinenden 

 Rundungen nichts andei-es als die unteren Teile der lauV)förniii' verzierten Bildei'- 

 rahmen 



Unter dieser Säulenhalle sehen wir eine Tribüne, auf dei- eine lange 

 Bank mit sehr hoher ßückenwand, die durch einen „Perlenrand abgesetzt" ist, 

 steht. Auf dieser Bank sitzen vier Personen, in der Mitte zwei Männer in 

 gleicher Tracht und Haltung, rechts und links je eine E'rau. 



Die beiden in der Mitte sitzenden Männer — der eine, der etwas jünger 

 zu sein scheint, ist etwas kleiner an Figur i) — haben dieselbe Haartracht und 

 sind bekleidet mit einei' langen Tunika, über die sie eine Chlamys tragen, 

 welche auf der rechten Schulter durch eine Fibel zusammen gehalten wird; 

 die Chlamys bedeckt den ganzen Leib und den linken Arm. Sie ist auf 

 dem Bilde der ersten Platte auf der rechten Schulter mit einer Bosette^), auf 

 dem die Brust bedeckenden Teile al:)er mit einer grossen Verzierung in oblonger 

 Form (dem latus clavus) geschmückt. Beide Männer haben endlich in gleicher 

 Weise den linken Arm, unter der Chlamys deutlich erkennbar, auf ihrem Schosse 

 ruhend, den rechten aber nach der Brust gebogen Von den Fingern der rechten 

 Hand sind nur der Zeige- und Mittelfinger ausgestreckt; sie sind auf die Brust 

 in der Art gelegt, wie man Finger beim Schwur zu halten pflegt. 



Neben den Männern sitzen, rechts und links von ihnen, zwei Frauen. 

 Die rechts sitzende ist bekleidet mit einem bis zu den Füssen hinabwallenden 

 Gewand. Während die Männer feste „Stiefel" tragen, trägt die Frau durch- 

 brochenes Schuhwerk. Ihr Kopf ist mit einem Helme bedeckt, der seinerseits 

 von einem Nimbus umgeben ist. In ihrer aufgehobenen rechten Hand hält diese 

 Frau eine Kugel -^l, in der linken einen oben gekrümmten, auf dem Boden auf- 

 stehenden Stab'), an welchem in der Schulterhühe ein kleines Stück Zeug mit 

 einer Stickerei (Kreis oder Kreuz) als Fähnchen befestigt ist. Ihr zur Linken 



') Dadurch ist Schumacher a. a. O, verführt worden, in ihm eine Frau zu sehen: dieser 

 Irrtum bedarf aber keiner Widerlegung. 



-) Auf dem oberen Bild der zweiten Platte gehört diese Rosette aber nicht zur Chlamys, 

 sondern zur Tunika! 



'■'•} Um eine Scheibe, wie Kugler a. a. O. S. 135 angenommen hat, kann es sich nicht 

 handeln, da man eine Scheibe nicht so zu tragen pflegt. 



^) Da keine Lanzenspitze zu erkennen ist, vermeide ich den Ausdruck „Lanze," den 

 bisher alle Beschreiber, mit Ausnahme von Odobescu und Meyer, verwandten Odobescn 

 (a. a- O. S. 319) wendete den Namen „sceptre" an; da ich aber kein Scepter mit einem Fähnchen 

 kenne, möchte ich auch diese Bezeichnung ausmerzen; ich sage dafür mit Meyer „Stab " 



