24 0. H IRS C H FELD : 



die bis dahin die Inschriften bargen und verbargen, sind sie hier in eineni 

 riesigen, aber leicht übersehbaren Becken vereinigt worden. Die massen- 

 haften Fälschungen, die die Epigraphik vergiftet und von jeglicher Be- 

 rührung mit ihr abgeschreckt hatten, sind aufgedeckt und in sicheres 

 Gewahrsam gebracht. Die in der Veröffentlichung und Erklärung der In- 

 schriften im Corpus geübte weise Beschränkung ist bereits jetzt in weiten 

 Kreisen vorbildlich geworden. Mehr und mehr verschwinden jene lang- 

 atmigen, altbekanntes immer wieder bringende Kommentare, ohne die man 

 früher keine Inschrift in die Welt schicken zu können vermeinte. Auch 

 die für die Forschung ebenso unentbehrliche, als schwer zu organisierende 

 lokale Epigraphik hat sich der mächtigen Wirkung des lateinischen In- 

 schriftenwerkes nicht entziehen können, das an internationaler Bedeutung 

 und Schätzung wohl von keinem anderen wissenschaftlichen Werke er- 

 reicht wird. 



Der Anteil Mommsens an dem Corpus ist nicht nach den Bänden 

 zu bemessen, die er unter seinem Namen herausgegeben hat, so umfang- 

 reich diese auch sind. Abgesehen von den ältesten In.schriften bearbeitete 

 er die Donauländer und den Orient, Oberitalien und Unteritalien; den 

 beiden Bänden, die der letzteren Aufgabe gewidmet sind, hat er die seinen 

 neapolitanischen Inschriften im Jahre 1852 vorausgeschickte Vorrede 30 Jahre 

 später wieder beigegeben und der Freude über das Gelingen des Werkes, 

 an dem er damals verzweifelt hatte, wie dem Dank an die hingeschie- 

 denen Schützer desselben: Borghesi und an seinem Verleger Wigand, 

 wie an die noch mit ihm tätigen Arbeitsgenossen bewegten Ausdruck ge- 

 geben. Das Steuerruder, sagt er in dieser Vorrede, das ich durch drei De- 

 zennien in guten und bösen Zeiten geführt habe, lege ich jetzt, wo mein 

 Leben mit diesem Werke zur Neige gegangen ist, nieder. Aber noch mehr 

 als zwanzig Jahre lang hat er das Schiff geführt und den ihm anvertrauten 

 Schatz fast ganz in dem sicheren Hafen geborgen. Nocli ein Jahr vor 

 seinem Tode vollendete er die Neubearbeitung der lateinischen Inschriften des 

 Orients und in den letzten Wochen seines Lebens beschäftigte ihn der 

 Gedanke an den Neudruck der im ersten Bande veröffentlichten Urkunden. 

 Aber mit alledem ist doch seine Tätigkeit an dem Werke kaum zur Hälfte 

 bezeichnet, denn den unverkennbaren Stempel seines Geistes trägt ein jeder 

 Band der Sammlung. Als der Tod einen treuen Genossen mitten in der 

 Arbeit abberief, ist er selbst eingetreten , um den verwai.sten Band zu 



