72 Meyer: 



und die Regierung des Salitis (la). Daran schliefst (Ib) eine Liste seiner 

 5 Nachfolger und weiter die Erklärung des Namens Hyksos' als baciagTc 

 noiM^Nec. 



II. Daran schliefst formell an §83: xmec ag AeroYciN a'y'toyc'Apasac gTnai, 



GN a'' AAAü) ANTirPÄOXi) OV' BACIAgTc CHMAINeCeAl AIA THC YK nPOCHrOPlAC AAAÄ TOYNANjioN 



AixMAAÜTOYC AHAOYceAi noiMGNAC u. s. w. , eine Ansicht, die Josephus fiir die 

 glaubwürdigere erklärt. Also: »Einige erklären sie fiir Araber \ind be- 

 haupten, in einer anderen Handschrift werde der Name durch aixmäautoi 

 noiMENec wiedergegeben.« Hätte Josephus selbst verschiedene Codices des 

 Manetho verglichen, so würde er sich ganz anders ausdrücken; so aber 

 weifs er überhaupt nicht, was unter dem aaao ANjirPAooN zu verstehen ist, 

 sondern betrachtet es § 91, wo er auf die Sache zurückkommt ■, als »irgend 

 ein anderes Buch der AirYniiAKÄ Manetho's« — welches der drei soll es denn 

 gewesen sein? Man sieht, er hat das Werk nie in der Hand gehabt, sondern 

 die Variante in seiner Vorlage citirt gefunden. Offenbar stammt die andere 

 Etymologie in Wirklichkeit gar nicht aus Manetho, sondern aus einem 

 anderen Autor; erst von der Quelle, der Josephus folgt, ist sie mit dem 

 vorhergehenden echten Excerpt aus Manetho als Variante verbunden, und 

 Josephus (oder seine Vorlage) hat sie dann für eine Variante des Manetho 

 selbst gehalten, die »in einer anderen Handschrift« stehe. Auch die An- 

 gabe, die Hyksos seien Araber gewesen, gehört zu dieser pseudomanetho- 

 nischen Notiz und nicht zu dem manethonischen Text: von dem tin^c 

 A^roYCiN hängt ja auch das folgende cHWAiNeceAi ab.^ 



lU. Es folgt § 84 — 90 ein in indirecter Rede, mit viermaligem 4>Hci, 

 gegebener kurzer Auszug: die Hirtenkönige regieren über Aegypten 511 Jahre; 



' Die Lesarten der beiden Stellen, an denen das Wort vorkommt, sind: ''Ykcuc L., 

 sesos und ycsos Lat. , ''Ykcyccmc Euseh. praep. ev. , Hikkiisin und Hykusos arm. Vergl. S tein- 

 DORFF in den Kleineren Beiträgen zur Geschichte, Leipzig 1894, S. 2f. ; Wilcken, Archiv 

 für Papyrusforschung 111, 189 Anm. 3 und 4. 



* iu AAAH Ae TINI BIBAÜ) TÖN AlTYnTIAKUN MANeeöc toytö *>hcin t6 e'eNoc toyc 

 KAAOYM^NOYC noiMeNAC aixmaa6toyc eN taTc lePAic AYTÜN bIbaoic rerpA*eAi, AeruN öpeßc, was 

 aus dem Alten Testament bewiesen wird. 



" So richtig von Gü tschmid, Kl. Sehr. IV, 43 1 . — Wilcken, Archiv für Papyrusforscliung 

 111, 188 f. hat in den Resten eines Zolltarifs der Kaiserzeit unter arabischen Importartikeln 

 auch ÄMMOC ykciutik(h) gefunden, was er richtig als Aloe erklärt, die aus dem Bereich eines 

 Stammes eingeführt wird, den die .\egypter liyksioten nannten. Derselbe ist sonst ganz 

 unbekannt; aber mit Recht nimmt Wilcken an, dafs die tin^c bei Josephus den räthselhaften 

 Hyksosnamen Manetho's diesem Stamme gleichgesetzt haben. 



