Aegijptische Chronologie. 181 



V. Die Chronik des Steins von Palermo. 



Beschreibung und Charakter der Urkunde. 



Zur Cojitrole der für das Alte Reich gewonnenen Ergebnisse besitzen 

 wir ein sehr willkommenes Hülfsmittel in dem »Stein von Palermo«. Dieser 

 unschätzbare Text, der zuerst von Pellegrini' publicii't, dann mehrfach 

 namentlich von Navuxe' besprochen, dessen wahrer Charakter aber erst von 

 H. Schäfer in seiner vortrefflichen Ausgabe^ richtig erkannt worden ist, ist 

 nichts Geringeres als ein Bruchstück einer altägyptischen Chronik, wir können 

 im Anschlufs an einen der deutschen Geschichtsforschung geläufigen Aus- 

 druck geradezu sagen, von Reichsannalen des Alten Reichs; nach Schrift und 

 Inhalt ist er unter der 5. Dynastie, wahrscheinlich unter Newoserre^, verfafst. 



Leider ist von der grofsen Platte von schwarzem Diorit, auf der 

 der Text aufgezeichnet war, nur ein verhältnifsmäfsig kleines Bruchstück 

 erhalten*; es reicht indessen aus, um die Einrichtung des Ganzen zu er- 

 kennen. Die Tafel ist auf Vorder- und Rückseite in horizontalen Streifen 

 beschrieben, die von Z. 2 der Vorderseite an durch das Zeichen j »Jahr« 

 in zahlreiche Jahrabschnitte getheilt sind. Über diesen eng beschriebenen 

 Jahresstreifen laufen schmalere Streifen, in denen die Namen der Könige 

 und ihrer Mütter stehen und zwar, wie man deutlich sieht, über der Mitte 

 der zu ihnen gehörigen Jahresreihe; bei einem Regierungswechsel ist der 

 Trennungsstrich durch diese Streifen hindurchgezogen. Nur bei den letzten 

 beiden Zeilen der Rückseite ist dieser Streifen weggelassen , vor Allem wohl 



' Archivio storico Siciliano, nuova Serie, auD. KX, 1896. 



^ Rec. de trav. 21, 112; dann nach einem auf dem Hamburger Orientalistencongrefs 

 (1902) gehaltenen Vortrag auf Grund einer neuen Vergleichuug des Originals veröffentlicht 

 und commentiit im Rec. 25 (1903). 



' Ein Bruchstück altägypt. Annalen, Abh. d. Beil. Akad. d. Wiss. 1902; der Text ist hier 

 auf Grund einer Photographie von Sai.inas und einer Collation von L. Borchardt veröffentlicht. 



* Die Abbildimg auf Taf. VI und VII ist nach der von Seihe, Beiträge zur ältesten 

 Gesch. Aegyptens, auf Grund der Photographien von Salin as gegebenen Skizze gezeichnet. 

 Von dem Text ist nur aufgenommen, vfas für meine Zwecke von Wichtigkeit war. 



