10 DiELs: 



Kol. 9, I ( j eN ■■€♦£- 



[ccüi 'ApTeMiJcioN o At npöc 



[ nYJPAMiAec 



c[ ]nakp[. .]pIn- 



s etü[i o TÖ GN 'AaikJapnac- 

 c[cüi Mayc]c(J)[aoy] mnhma 

 ^""[NHCOI] Me[riC]TAI 

 e['!rBOiA] o Kphth o Cjkg- 

 A[iA o CaJpacö o Kinpoc 

 lo [AdcBojc o Kypnoc o Ba- 

 A[e]Ap|^eTc] KATÄ THN ^Ibhpi- 



AN O AI KyT lllTAI 



9, 2. 3 Strabo 17 p. 808 TerrAPAKONTA a' Xnö thc nÖAeuc (Memphis) ctaaioyc npo- 

 GAeÖNTi öpeiNA TIC 6<pp-irc sctin, ^*' fi noAAAi m^n efci m-PAMiAec ta*oi tcon BACiAewN, TPeTc 

 a' ÄäiÖAoroi TAC A^ A't'o TOY'TWN KAI BN ToTc eiTTA eeÄMACi KATAPieMOYNTAi. Danach könnte 

 man erwarten ai npöc [boppän a^o nYjPAMiASC. Aber s. Nachtrag! 4 die Ergänzung ist 



schwierig; pin (danach folgte keine Schrift) ewi ist sicher. Allein zwischen akp (undeutlich) 

 und PIN scheint für AKPOKOPiNeui der Raum zu klein und für die Haplographie Akpopin- 

 ecoi zu groß. Statt ak kann auch Ae gelesen werden. Der Gedanke an AABYPiNeoc schei- 

 tert an den Schriftzügen. Ein Bauwerk, das als Weltwunder galt, gab es nicht auf 

 Akrokorinth. Die Wunderquelle Peirene (S. 12, 12) gehört nicht unter diese eeÄMATA. Auch 

 ist das C am Anfang der Zeile ganz sicher. 6 mnhma walirscheinlicher als chma. 7 vgl. 



Htg. 276 In-iulae majcimae. Aufgezählt werden: Maureiania (!), Äpgypius (!), Sicilia, Sardinia, 

 Greta f Cyprus, Rhodtis, Euhoea, Cwcyra, Sycion (sic)^ Tenedos, Corsica. Dann Cyclades insulae 

 sunt navem i. e. Andros, Myconos, Delos, Tenos, Naxos, Seriphus, Gyarus, Faros, Ehene. [Arist.] 

 de mund. p. 393' 12 aJ m^n ÄiiÖAoroi Ciksaia kaI CapacI) kai K-^pnoc Kphth ts kai Eyboia ka'i 

 K-r-npoc KAI AecBoc, aI aI YnoAe^CTePAi Sn 01 men CnoPAAec ai a^ KvKAÄAec ai ac aaauc 

 ÖNOMÄzoNTAi. Die sieben großen Inseln auch bei DiodorVi7 (vgl. zu Z. 10. 11). 10 Lesbos 



vgl. Müller, Geogr. Min. I 96 n. 114; Alex. fr. ine. 70 Mein. 10. 1 1 BAAeAPeTc] die Endung ist 

 nicht ganz sicher, da von dem Worte zwar ba deutlich, das übrige nur in kleinen Resten 

 erkennbar ist. Zwischen p und k (kata ist sicher) scheint Raum nur für 2 Buchstaben. 

 Über den Namen töricht Diodor V 17 nhcoi kat' antikp>' thc ''Ibhpiac, Ynö mgn tun 

 ^Gaahncon önomazömsnai Tymnihciai aia tö toyc änoikoyntac rYMNO'Y'c THC eceflTOC BioYN kata 

 THN TOY e^poYc ÖPAN, Ynö AÄ T&N erxcöPiWN kaI tön '^PcoMAiuN npocArope-J-ONTAi BaaiapgTc 

 vgl. CFG: BAAiAPiAAC D] Änö TOY BAAAeiN taTc c«eNAÖNAic AiecYC MerÄAOYC käaaicta tön aoan- 



T(i)N ÄNePÖnUN. TOYTUN a' H M6IZUN MCricTH HACÖN GCTI META TAC EHTA NHCOYC CiKEaIaN CaPAÖ 



KYnpON Kphthn Gysoian Kv-pnon A^cbon. 12 sicher gelesen ist weder ky, wofür ki oder 



10 möglich scheint, noch der Schluß, wo wenigstens das Original tai einigermaßen sicher 

 zeigt (die Photographie gibt das t und das etwas verkleckste a undeutlich), vorher ist h 

 (ay, n1') möglich, vorher ein Anstrich von c, r, t, y, k oder n. Man denkt nach Hygin an 

 die Kykladen im eigentlichen Sinn, die ÄNTJKeijNTAi öc neAÄ[riAi den Sporaden. Allein abge- 



