14 0. Fr ANKE : 



iü;ar nicht allzu weit von ihnen lagen, nämlich das Volk der Wusun (,!fj-^)- 

 Diese, ebenfalls Nomaden und Viehzüchter, wohnten nach Angabe der 

 Hrin- AnnaJen »ursprünglich mit den (den Chinesen bereits bekannten, s. u.) 

 "S'üe-chi zusammen zwischen K'i-lien und Tun liuang« {Ts ien Hnn situ 

 Kap. 6i, Fol. 4r° und Kap. 96b, Fol. i v"); Yen shi ku aber bemerkt da- 

 zu: «d. li. östlich vom Gebirge K'i-lien und westlich von Tun huang«, 

 eine Auffassung, die auf der Annahme desselben Kommentators beruht, 

 daß K'i-lien oder, wie er heßt, Shi-lien »gleichbedeutend mit T'ien shan 

 (» Himmelsgebirge ") sei, da Shi-lien in der Sprache der Hiung nu Himmel 

 bedeute« (Biographie des Ho k'ü ping in Tu' ien Han shii Kap. 55, Fol. 8 r"). 

 Kurakichi Shiratori' hat bereits nachgewiesen, daß diese IdentiKkation 

 auf einem Mißverständnis beruht und unzutreflend ist ; dem japanischen Ge- 

 lehrten scheint dabei eine Bemerkung des Shl ki cJimg yi (zu Shi kl Kap. 123, 

 Fol. 4 v°) entgangen zu .sein, die schon deutlich die richtige Lage jener 

 Orte angibt. »Anfjings«, so heißt es dort, »wohnten die Yüe-chi öst- 

 lich von Tun huang und westlich vom Gebirge K'i-lien. Der Bezirk Tun 

 huang ist das heutige Sha chou ('^^ J'|>|), das Gebirge K'i-lien aber ist süd- 

 westlich von Kan chou« (i;|' j'|'|)- Sha chou ist noch heute der Name einer 

 Poststation im äußersten Westen von Kansu, aber schon zum sogenannten 

 »Neuen Gebiet« gehörig, nördlich vom See Bulunghir, und unter dem 

 K'i-lien werden wir die hohen Berge im östlichsten Teile des Nan shan zu 

 verstehen haben. Shiratori schließt dann, daß die Yüe-chi den östlichen 

 Teil dieses Gebietes, und die "Wusun den westlichen bewohnten. Nach dem 

 Slii ki cheny yi (zu Shi ki Kap. 1 10, Fol. I3r°) werden wir die Sitze der 

 Wusun mehr im Nordwesten von den Yüe-chi suchen müssen, wenn, wie 

 es dort heißt, »die beiden Staaten Wusun und Hu-kie" nordwestlich von 

 Kua chou (jl^j'l'l) lagen« (Kua chou ist dicht bei Ansi). »Zur Zeit der krieg- 

 führenden Staaten (4. Jahrhundert v. Chr.)« , fügt dann diese Quelle noch 

 hinzu, »wohnten die Wusun in Kua chou«. Dort also, an den Nordwest- 

 ausläufern des Nan shan haben wir die Wohnplätze der Wusun zu suchen 

 zu der Zeit, als die Chinesen zuerst von ihnen hörten, und vermutlich 

 haben sie als unmittelbare Nachbarn im Nordwesten die zugleich mit ihnen 



' Uher den Wu-Sun-Stamm in Zentralasien im Keleti S:emle Bd. 111, S. 103 ff". 



- Das Shi ki tsi feie gibt hier für die Aussprache (H)u-kiet, das Shi ki so yin und Sht 

 ki ihcng yi ebenfalls, letzteres aber auch (H)u-li. Hirth, tjber Wolya-Htinnen und Hijing-nu 

 S. 270 f., \nm. I, ist geneigt, den Namen Uigur darin zu sehen. 



