Zur Kenntnis der Türkvölker und Skythen Zentralasiens. 85 



älteren chinesischen Geographie ein ganz bestimmter, politisch mid admini- 

 strativ festgeschlossener Begrifl". Ho si ist, allgemein gesprochen, das nörd- 

 liche Kukunor-Gebiet westlich vom Huang ho. Nach einer Scholie zu 

 Hou Han shu Kap. 77, Fol. i8r° war es zur Han-Zeit in vier Gouverne- 

 ments geteilt, nämlich Kin ch'eng, Tim huang, Ghang ye und Tsiu ts'üan, 

 d. h. etwa die heutigen Präfekturen Lan chou, Liang chou, Kan chou, Su 

 chou und An si in Kansu. Die Hauptstädte dieser Gouvernements waren 

 die chinesischen Garnisonen und Militärkolonien, von denen aus die unter- 

 worfenen einheimischen tangutischen oder tibetischen Stämme regiert wurden. 

 Mit diesen Stämmen haben die Chinesen auch während der folgenden Jahr- 

 hunderte noch beständige Kämpfe zu führen gehabt, und gerade unter der 

 T'ang-Dynastie, zu deren Zeit auch Hüan tsang lebte, wird das Gebiet von 

 Ho si besonders oft genannt. Nach der Geographie der T'ang-Annalen [Kiu 

 T'ang shu Kap. 40, Fol. 62 v°) wurde »im Jahre 627 das Land westlich vom 

 Gebirge Linig ch'i (^||i|J; im heutigen Shensi) zur Provinz Lung you (^>^ 

 d.h. «rechts — westlich — von Lung«) gemacht. Im Jahre 71 1 wurde wegen 

 der großen Ausdehnung und der dadurc i hervorgerufenen Verwaltungschwie- 

 rigkeiten das Gebiet von Shan nan (|X|]^ d.h. »südlich der Berge«, nämlich 

 des Nan shan) in eine Ost- und eine Westprovinz geteilt; der Teil westlich 

 vom Huang ho wurde zur Provinz Ho si.« Aber das Gebiet blieb auch damals 

 noch niclit dauernd mit China vereinigt. Den Neuen T'ang- Annalen zufolge 

 {T'ang shu Kaj). 40, Fol. 1 2 v°) gingen vom Jahre 762 ab die sämtlichen 

 Gouvernements »westlich vom Strome« nacheinander an die Tanguten (T'u- 

 fan fjj^i^) verloren, und erst »nach der Periode Ta chvmg (847 — 859), als 

 die Tanguten etwas schwächer geworden waren« , konnten sie zurückerobert 

 werden. Hüan tsangs » Stämme — fan — in dem Gebiete westlich vom Strome« 

 waren also mit anderen Worten Tanguten — t'u-fan — aus dem Kukunor- 

 Gebiet. Schon hieraus folgt nun, daß mit dem »östlichen Hia« in Hüan 

 tsangs Bericht ebenfalls unmöglich China gemeint sein kann, wie Julien 

 und Beal annehmen, abgesehen davon, daß es ein ganz ungewöhnlicher 

 Ausdruck für China wäre.' Aber auch hier fehlt es nicht an noch anderen 



' Wenn Beal, Records usw. Bd. I, S. 58, Anm. 204 meint, daß die Chinesen »öst- 

 liclie Hia« genannt würden im Gegensatz zu den »westlichen Hia« (Si Hia), d. h. Tangiiten, 

 so hat er dabei nicht beachtet, daß der Name Si Uia für ein gewisses tangutisches Reich 

 erst Jahrhunderte nach Hüan tsang aul'kam. China heißt nur Hia nach der alten Dynastie 

 oder Hua Hia. 



