Handschriften- Reste in Estramjelo- Schrift ans Turf an. II. 

 Zweite Spalte des unteren Stückes, Vorderseite. 



lllllllllbM 



jllllll padiöahr '6 



'asmdndn 



vifrds o 



////// ['ö!]?w(^yßw 'ö tö 



farah namdj '6 



mart Mdni M 'im 



rdz rdät viöihäd o o 



ich klage deiner 

 Glorie, Verehrung dem 

 Herrn Mäni, von welchem dieses 

 Geheimnis recht *gelehrt ist. 

 [Ende dieses Abschnittes.] 



M. 309. 



Blattfragment. Vgl. Flügel, Mäni S. loo Mitte. 

 /////// 'ispez sahriydr o o ? Herrscher 



n6g gdh 't brdzdg o 'aj neuen einen glänzenden Thron von 



mddar 'i zindaydn o o 7i6y (lcd('HI\ni\^ der Mutter der Lebenden", ein 



neues Diadem^, 



'abtsar* hüzargön o 'ajf sadikyd IJH^ eine goldfarbige Krone^, von 



lim edo o N(kj hü'abddih i'id ... Neue Wolinstätte und 



'' [Rest fehlt.] 



Auf der Rückseite Rest eines uigurischen Wortes. 



M. 8. 



Obere Hälfte eines Blattes. Inhalt: Hymnus, Engelnamen enthaltend. 

 Rote Überschrift: PRES TAGÄ N = die Engel. 

 Segen und Preis 

 dem Narsus, Nastikus 

 und dem Bar Zaqäh 



'Aprin 'vd 'istdyiSn 

 'ö Narsus Nastikus 

 'nd 'ö Bar Zaqdh 



' Vgl. Hübschinann, Persische Studien S. 199. 



^ Vgl. hierzu den Abschnitt: "Über das zukünftige Leben« bei Flügel, Mäni 

 ►U-V> "fl S. 70. 



' Ebenda S. 100 v. 70. 



* Vgl. Hübschmann, Persische Studien S. 17. 



^ Zwei Punkte . . über dem ö [«;]. 



