52 F. W. K. RIüllek: 



padrahdin harcin bayiln hh'zedil 

 will icli 'aiillehpii alle Götter, erlasset 



'ö man \is((ir päd ' mnuzd(\it o o — 



mir die Siindi; in * Barmlierzigkeit. 



rote Untersc-hrift : HANZAFT MÖQArXnJG BÄSÄH 



Zu Kiide ist der Hymnus. 



[Eine Zeile freigelassen.] 

 rote Überschrift: NISARÄD 'ANGAB RÖSANÄNiBÄ 



Er * lasse rezitieren : 



schwarz: Angad röSandn friydnny päd 



•Vereinigt ist der Leuclitcnden Freund mit 



'akMad dah,6m zuvor ''i't[d] 



'Frieden, ich gebe Kraft und 



[Zwischen S. 2 und 3 vielleicht Lücke.] 

 S. 3, rote Überschrift der Seite: NISARÄD 'IZGAMIG. 



er 'lasse rezitieren (den Hymnus) vom 'Ausgang 



schwarz: Snhr 'nrdm 'arzdn 'ayy 



Welt-Rulie, würdig bist du 



'ö mökhS 00 — 00 '6n 'ö tö 



der 'Lehre? *o dir (deiner?) 



f/iydn röSan iWs pand dah,'dm 



Seele (des) Lichtes vielen Rat will ich geben, 



Ml h6<j innddh 00 — 00 



damit Erlösung du findest. 



'Ased giydndn '6 'im ndv 



'kommet Seelen zu diesem Schill' 



rosan 00 — 00 giydndm farihistüm 



des Lichtes', meine Seele, glanzvollste, 



vahMined 'i'id 'arydo '6 hu 



wohin 



franaft 'ayy 'ohdj 'izvrtdh ? o o — • 



bist du gegangen, wieder 'kehre zurück! 



' Augustin de nat. l)oni c. 44: ... hoc in libro septiino thesauri eornm, sie eniin 

 aiipellant scripturam ((uandam Manichaei, ubi istae blasphemiae conscriptae sunt, ita posituin 



est: Tunc beatus ille pater, qui lucidas naves habet etc Penitus ablutae animae 



ascendunt ad lucidas naves, quae sibi ad evectationein atque ad suae patriae trans- 

 fretationem sunt praeparatae etc Siehe Baiir S. 215, 216. 



