56 F. W. K. Müller: 



zörmanddn o — Rüpael MikJm'el 



die Gewaltigen Raphael, Michael 



Gabrael Sarael o kürndn 



Gabriel, Sarael, welche uns 



pdyänd 'aj harvtsp patydr 



beschützen mögen vor aller Widerwärtigkeit, 



'6 mdn bjjjjj\6zdnd\ 'oj darvand 'Aharmen 



uns befreien (mögen) von dem bösen Aliriman. 



o o — o o Nambarem 'ö 



Ich verehre 



S. 6, sclnvarze Überschrift: PEVÄHI SN = Gehet (Anrufung). 



scliwarz: he Ydqdb prestay 'abdg 



Gott, Jakob den Engel mit 



parhdn zördn nevvdkMan [sie] 



den »Glorien», den «Kräften.., den guten Geistern, 



kürndn kJivad pdydnd päd zör 'i 



welche uns selbst beschützen mögen mit Kraft 



'obzdr o — 'ö mdn kkoad zdmendnd 



starkei. Uns selbst mögen sie 'fördern 



'aj 'andarön 'üd berön o o — o o 



von innen und außen. 



'Urcdrhn päd kidiy 'ö zör 



Icli * bekenne in Freude die Kraft, 



'/ 'abzdr Ydköb prestag 



die starke, Jakobs, des Engels, 



sdrdr 'i prestagdn o — tö padir 



des Anführers der Engel. Du nimm entgegen 



'aj JjAmdg den yözdahr o — nog nög 



von der gesamten Religion (Kirche), der heiligen, jeden neuen 



'aprin 'tid 'htdyiSn 'abz'dr o — 



Segen und Preis, Starker. 



o o — o o Rdmisn 'üd nog drüd 



Erfreuung und neues Heil 



'dydd 'aj bc zarvdn o — 'aprin vd 



komme von dem Gotte Zrvän. Segen und 



nag Sddth 'aj ba'dn 'üd 



neue Fröhlichkeit von den «Strahlen., und 



