Hambchriftm- Reste in Estranyeh-Hchrlfl aus Turf an. IL SO 



päd didiSn neröguoend bc 'ayrdo 



mit dem Blick, dem starken, der Gott •reinen 



ndm Preddn Sah vd Ydköb 



Namens Frcdün, der König und Jakob 



Narelj[m\dn o — Ichmd pdydnd 'ö den 'lid 



Nerimän, selbst mögen sie scliützen die Religion und 



'amdh prazenddn o o — o o 



uns , die Söhne. 



'apr'm 'iid 'istdyiSn 'aj 



Segen und Preis von 



'a7ndh ^arvtsp o — padirihdd 



uns allen möge angenommen werden 



'ö peS sandn khvadydhd'dn. — 



vor den 



kümdn khvad prestdnd zör 'ud 



damit sie uns selbst senden mögen Kraft und 



nerög o — päd "^in rdj 'ud zarndn 



Stärke an diesem Tage und der Zeit 



'i Sddih — o o 



der Fröhlichkeit. 



'aprin 'dydd 'aj ba'dn '«' 



Segen komme von den Glanzstrahleiiden des 



bdrist o — 'üd nög 'aviddyiSn 



Höchsten und neue 



//// f'"]i ■^^'' '*' W<^^<^'9'"' '"^'"■''' ^^^''^ 



von der Kraft, der mächtigen, über das Reich 



'itd sahreydr o — ku bav HJI ig 



und den Herrscher. Damit (sie werden) 



päd den yözdahr o o — o o 



in dem Glauben, dem heiligen. 



Nambarem '6 Barsimüs 



Ich verehre den Bar SiirnVs 



/////////?// [^1* ° — '^^"^ 'apürem '6 



Jakob? und preise den 



BarkIJIIIII o hl khvad 'abzdy jJHH 



Bar daß selbst sie vermehren mögen 



räyjim nög nöglllydjllldlh '6 



jede neue Freude 



mmUdq Hn 



[Ende des Fragmentes.] 



