82 F. W. K. :\rfi.i,KR: 



räy \id 't daDiuln bürdan rdy 



wegen und des Heilungbriiigens wegen 



'ohdr/im hed o o ' Ud "^iiy m 



Notwendigkeit seid ihr. Und aucli das nielit 



kmiedo o ''OS khvaddvan fnsukh 'oh 



tut ilir.» Er, der Herr, Antwort ihm 



düd kn man päd "asim'ih tisüj 



gab so: "Ich ■ an euch irgend etwas 



m iyinas[t\ o o ////?« meiag kerbagiy 



? ? ? 



niclit verübte, denn ich (habe) 'inimi'r Wohltat 



kerd päd 'asmdh 'ötdn päd 



getan an eucli ' an den 



töhmaydn o o ' Ud oas 'itd prdd [prlyddf] 



Verwandten. Und viele und 



hanag 'i 'aSmdh hm devUlJväf 



euer *Haus, wo von mir Dämon und 



drükM 'acU hdf Ijjl 'U[d] 



Dämon in daraus .... Und 



iKts hud hend o kihn uj 



viele gewesen sind , welche von mir aus 



vimdrlh \ikhczandd ljll[h]end o o Vd 



Krankheit aufstellen gemacht sind.- 



Illlltab 



llllh 'ac^^ 



IJlJiMnd 



[Ende des Fragments.] 



M. 47. 



Dopix'lhlatt, Fragment, von zwei verschiedenen Selireibern beschrieben. 

 Erstes Bhitt. Inhalt: Aus einer manicliäisclien Legende. 



'ö 'ard^i lllllllllll 



handdmIIIIJIIII "istem 



'o räsdu gad o ////ö'/////n hrddöin 



