84 F. VV. K. ]\lri,i,F,K: 



lidrciii iKKji'ni i/ii:diiii ni c<id duösdy mIIcü (iöttiTii und Gottliciloii . und den 



unsterblichen Wind 

 ji' zMi(tr o ni /xidisld/i. risp des Lebens.' Und der (iartcn snnz 



zmiay vä \unj (jucdiiin diihnijv drud . . . . y und ein anderer ..?..?.. 

 hampnd '(d)/' V>.s kaflrd li hrr obiilelrli er bewul.^llos d;da^' i'ür (h-ei 



zonidn m je did päd zird idii/tid(/(ii- Stunden, dennueli, was er sah, im 



Herzen Krinneruui;' 

 zird o '<idii/(!n frciilc;/ il<ist jxid snr beliielt er. Darauf lej^tc der Engel 

 '" die Hand 



'avhtdd '<) VJ.v '(ujnd o o K<id (dxir aufsein Haupt, zuui Bewußtsein *kam 



i\v. Als er auf- 

 (i/,7idst päd fnMdfi pdd hift (htsii. gestanden war, fiel ei- dem Engel zu 



Füßen und 

 pddyrift o fä /rrshiij o rdkJd hdii ergrilT seine Ileehte. Und der Engel 



[Ende der Seite.] |s|)raeli dieses . . . 



M. 47. 



Zweites Blatt. Jüngere Handsehrift. Inhalt: Aus einer Parabel. 



hwdmjar hu JIJUIJIIJIJIHJ z 'azddag 



1 

 harn visp jJIIJjJHI ig pemdg 



Kleid 



ddUn ras perd jJiHJJHJJlJ kl pudirapt 



(iahe viel empfingen 



o Mdend o si'/r'- khvard o ddSn padlript o o — 



sie Ringen liiii, die .S|i(mso wurde gegessen, die Gallo nngenoninion, 



kkl hi'tdend o khcdr päd ßtrig hi'id o niarda/ 



erlVcut wurden sie, und der Mann 



hüSnt'td o rlrdhdn päd zaindn m' abrdkht 



zufrieden (liatle) die Lampen /.ur Zeit iiiclit nngozündet, 



o .sV/A päd gi'otid/i In'id o nazdlkd] (juft o kü 



der König im Zweifel war. Ein Nalicsteliendor spraeli : 



' \'gl. an-Nadim: ... »der smifte Liifthaiirh ... ist das Leben dci' Welt» ^t— jJlj 

 lL)| SLs- Flügel, Mani S. 94, 62. 

 ^ \'gl. oben M. 731. 



