Prolegomena zu einer Wieland- Ausgahe. 



28 



August 3. 

 September 13 

 Oktober 9. 



1800. .Iiili 18. Schickt Sclilußmanuskiipt zu Band ^i^, nebst Annieikuiigcn. 4 Bogen 



Glossar zu den beiden ersten Teilen soll folgen. 

 ,. 29. Der 2. Teil sei beinahe fertig, W. kann aber nicht mehr Manuskript 



schicken, als die Setzer in den nächsten Tagen brauchen. Schickt 

 Bogen K — 17' zurück, mehrere kleine nicht unbedeutende Druckfeliler 

 seien im 2. Bändchen anzumerken (geschah nicht). 



W. schickt Fortsetzung zum 2. Teil S. 61 — 145 des Manuskrijits und 

 Glossar zu Band ^^ und 34. 



G. hat Manuskript S. 146 — 173 erhalten. Sendet Schluß der Korrektur 

 zu Band t,2i ""^^ Anfang von Band 34. 



W. schickt Bogen 2 — 11 von Band 34 revidiert zurück mit Verliesse- 

 rungen, an denen der Korrektor unschuldig sei. 



W. schickt neun Bogen mit vielen, teilweise schweren Sünden des 

 Korrektors. Nur die Korrigenda auf S. 242 und 301 rühren von W. 

 selbst her. (S.301 8° steht Z.i2f. »die uns«, dafür alle andern Ausgaben 

 «welche«; S. 242 vorletzte Zeile steht 8° ..müsse«, in den drei andern 

 Au.sgabeu ..müßte« ; das sind wohl die W.schen Korrigenda.) 

 Der 3. Teil des Aristipp nähere sich dein Ende. 



W. übersendet gi-ößten Teil des 3. Buches; der Rest sei nur noch zu 

 feilen. Es sei im Manuskript ..Elafebolion« statt ..Elafobolion« zu bessern. 

 G. verlangt Fortsetzung des Manuskripts. 



W. arbeitet am 4. Band. Der Plan eines 5. Bandes taucht auf, G. stimmt zu. 

 G. bittet um Manuskript zum 4. Band. 



G. hat Anfang erhalten und bittet um die Fortsetzung stückweise. 

 W. sendet 2 fehlerfreie Bogen revidiert zurück, verspriciit Manuskript. 

 25. Schickt etwas Manuskript. 

 Oktober. Hat Manuskript zu Band 4 noch nicht vollendet, kann noch nicht an 



Band 5 gehen. 



Band 37, 38. 



1804. Oktober 30. W. ist mit Euthanasia beschäftigt. 



Dezember 28. G. schätzt sie auf 20 Bogen. Ebenso gioß sei Hexameron. 



1805. Januar 31. W. ist noch mit Band 37 und 38 beschäftigt. 



März 16. G. schreibt. Bogen E der Euthanasia sei noch nicht korrigiert gewesen; 



alle Fehler seien vor Abdruck verbessert worden. 



Oktober 4. G. schickt den soeben fertig gewordenen Band 38; ob darin noch Druck- 

 fehler auszumerzen seien? 

 10. W. hat gleich durchgelesen und keinen bedeutenden Fehler gefunden. 

 Ein paar Fehler, die ihm selbst bei der Korrektur des Quasi -IManu- 

 skripts entwischt seien und zwei oder drei noch weniger bedeutende 

 könnten nach Anweisung eines beigelegten (fehlenden!) Blättchens in 



Dezember 10. 

 1801. Januar i6. 



März 14. 

 Sommer. 

 August 14. 

 September 5. 



' In Band 33 und 34 der 8° sind die Bogen mit Ziffern gezählt (wie in den besseren 

 Ausgaben), während die übrigen Bände mit Buchstaben signiert sind; es scheint, falls ich 

 nicht verlesen habe, .laß in, KorrektureKen.plar zweierlei Signaturen nacheinander ge- 

 braucht waren. 



