Prolegomena zu einer W'ieland- Ausgabe. 75 



verrät. Natürlich müssen die Stellen der Übersetzung in dem ganzen 

 Umfang, auf den die Anmerkungen sich beziehen, vor den betreffenden 

 Anmerkungen abgedruckt werden (in kleinerer Schrift). — Lesai"ten: 

 Dasselbe, Vierte verbesserte Auflage. Zürich, bey Conrad Orell und 

 Comp. 1759. 2 Bände. 



13. Anzeige von Ardelios Horaz Nr. 68. Nach Rings Abschrift. 



14. Eduard Grandisons Geschichte in Görlitz Nr. 75. Nach dem Druck: 

 Berlin, Chn. Frdr.Voß 1755. Danach: Achter Brief nach dem Druck 

 in Freymüthige Nachrichten 1756 März 17 bis April 7, Stück 11 ff., 

 S. 86 ff. — Lesarten: Abschrift in Halberstadt. 



15. Ankündigung einer Dunciade Nr. 77. Nach dem Druck: Frankfurt 

 und Leipzig, 1755- Sollte Bodmers Autorschaft am Verbesserten Hermann 

 angezweifelt werden , so käme dieser nach eben diesem Druck hinter die 

 Lesarten. Sollte W.s Anteil am Verbesserten Hermann wahrscheinlich 

 gemacht werden, so käme das Stück in den Text hinter die An- 

 kündigung. 



16. Schreiben an den Verfasser der Dunciade Nr. 100. Nach dem Druck: 

 Beurtheilung der Schrift die im Jahr 1755 den Preiß ... erhalten hat. 

 Frankfurt und Leipzig, 1757 S. i i — 24. 



17. Versuch eines Beweises, daß die Glückseligkeit in der Tugend liegt 

 Nr. 122. Nach dem Druck: Nüzliche Sammlungen oder Abhandlungen 

 aus allen Theilen der Wissenschaft. Carlsruhe, Macklot 1759 Band i 

 Stück 31 ff. S. 252 — 262. 



18. Nachricht des Verfassers der Empfindungen eines Christen Nr. 115. 

 Nach den Handschriften. 



19. Nachricht an den Leser Nr. 116. Nach dem eingezogenen Druck- 

 bogen. 



20. Lysias und Eubulus Nr. 126. Nach dem Druck in Prosaische Schriften 

 1763 Nr. 127 Band I S. 83 — 106. — Lesarten: Prosaische Schriften 

 1771 Nr. 131 1,83 ff.; 1779 Nr. 133 i,7ifl" 



Band 5. 



1. Schulheft Nr. 4. Nach der Handschrift oder, wenn diese nicht er- 

 reichbar, nach dem Drucke von Richard Hoche. 1865. 



2. Plan von einer neuen Art von Privatunterweisung Nr. 46. Nach dem 

 Einzeldruck o. 0. u. J. — Lesarten: Die Neuesten Sammlungen ver- 



