93 o r r e fc *.' XXin 



unt mir tie taju gehörigen gerttgfeiten unt ©e* 

 fd)ic£lid)fetten, $♦ 23* Sie Sagerfennfnifle ertt>ar&, 

 fo ^atfe icf) oft Gelegenheit fc&on gefagte ©ad)en 

 fcejlätigt, oter unterlegt ju ftnten ; tal;er in mei- 

 nem 23udje mand;er 3ufa£/ wandle (jp r laute». 

 tun g, mandje Sßerbefferung unt Serictytiguiig, 

 tie man nirgend antreffen wirt«. 



2&en fo §abe tc^ auc^, fo v>tet als moglid), 

 mid) bemüht, pa||ente trivial n amen für t»tc 

 Slrten ju mahlen, tie tc^ turd) t>te ganje vaterldn- 

 fcifdje D?aturgefd)id;te fortjufcften gebende, moturd) 

 man, wenn jte 95et?fatt unt) allgemeine Siufna^me 

 ftnten, in t>en ©tant gefegt n>irt> , ftd; aud) itt 

 fcer t)eutfd)en Sprache jetem, gelehrten unt) unge* 

 lehrten, £ftaturfenner serjläntlid; ju mad;en, 



3>n t)en tret^ fofgenten 53anten, weldje tie 

 ©cfc^id;tc ter^ogel&eutfdjlant* enthalten 

 werten, l^ojfe td), me^r ÜleueS fa.qen ju fonnen, 

 fca in tiefem £()eile ter 9?aturgefd)id)te weniger vor* 

 gearbeitet i|T, alö in ten übrigen. 33efonter$ wer* 

 fce id) t)ie Verwirrung unt» Unbejlimmt|)eit in ten 

 5}efd>retbungen ter ©ingvogef ju verbe|Jern unt ju 

 |eben mtd) bemühen, mit $lbbtltungen ju erläutern 

 fud)en ; unt audj mand;e neue (gnttecfung bet)fü* 

 gen Tonnen*, 



3" 



