@te6* in $w. Siav. ©nffeelL fc.Sfaff* t.örbn, igt 



mit gefpaltenen flauen, $. 05. ber JJirfd). 9) 

 Belluae. 93^ e i fl fetyr große ober unförmliche, 

 6orfltge ober btiunbefjaarte 0äugetr)tere. 0d>wetn, 

 <£le»$ant :c. 10) Cetacea. Sßallf tfdje, warm&liu 

 tige Sljtere, bie mit bett falt&lütigen gifef^cn faft nic(>t^ 

 öl$ ben unfcf)tc£licf)en tarnen gemein r;afcen. 



2fn allen tiefen Cint&eilungen, von welken c$ nodj 

 mehrere öte6t, finben fiel) a&er SOMnget unb Unootlfom? 

 menr)eiten, bte *oor$tigltcl> barinn 6efter)en, baß ätynlicfyc 

 (Gattungen zertrennt in verfcfytcbene Örbnungen fommen, 

 unb unÄtynltcfje wteberum in einet 4 Otbnung mit einanber 

 verfcunben werben. 



£>a «6er biefe Unoollfommenr)eiten allen fünftltdjett 

 ^ujiemen &e»nal)e notr)wenbig $u fetm fcOeinen, unb wir 

 &a£ €5 9 (lern ber Statur vielleicht noefr lange ober 

 gar nicfyt finden werben, fo Witt id) bat etwas veränberte 

 unb wie iti) glaube veröcfTcrte ^enuantfe^e <&x)t 

 frem*), ba$ auf bie 33eweguttg$wcrfyeugc unb Saline 

 jugleid) 9tücfftd)t nimmt, unb eine fefyr leiste Ue&erßd>t 



3tt 5 verfefcafft, 



*) tyennant war ein fe&r gefegter ftaturforfcher in 

 €nglanb. f. Thomas Pcnnant's history of Quadro« 

 peds. Ed. 3. Lordon 1793. Preface and p. XL unb 

 Steine Ue&erfe^ung oon btefem SBerfe unter bem £1* 

 fei: Stomas tyennatS allgemeine Ucbct\id)t ber ricr* 

 fulhgen Spiere. 2(uö bem £ugf. überfein unb mit Sin* 

 merfungen unb Buffett oerfef)en. QBetmar 1799- £rtfcr 

 SSanb- p. XXI. gerner: D. ü)?. ^. ^orfba.ufen* 

 beutfd)e Sauna ober furjgefagte tftatuvgefcbicbte ber 

 £biere Seurfc&lanbs. ^ranffurr 1797. (Erjier $anb p. 



XVIII. 



