13* ötbtt» 64, (Satt ®d^fcl^»jn3i3eSWct>e. 663 



95 e f (^ t e t 6 u n 9, 



2)iefe 59Jet>e/ wcfc^e in vielen ©tucfen ^ec 9)^ftntcl< 

 nte\)e 9leid)t, wo^tn (?e «uc^ von J&etcn Otto *) a{ö 

 n)a()vfc^etnUc^ Se^oiig geregnet iDirö^ 06 ei* fte öletrf) feI6(l 

 föi* Heinct auögiebt, mxb ctwa^ gtcger als bte^ectngö* 

 meve befc^rieben xxnb ü^eumann fa^t, (Te gleiche ptegen^ 

 «n'^ro^e einem Sifcftrel^er/ ob fle gleich öcrupft fnum fo 

 Parf alö eine J&auöente fep, ^fe i|t 29! Soü lang unb 

 59 3oK breit **). 



©er 6c^nabe( i'|l aj goö lang, bfcf, (larf gefrommt 

 unb unten mit einer grogen ^c!e verfemen, von Savbe gelb/ 

 an ber Cpi^e mit einem ornngefarb^enen S(ec! ; ber SHac^en 

 «nb ble 0c^nflbe(ec!en orangerotö ; bet Slugenflern rotf;ge(b ; 

 bk rotf)(ic^<;eIben Süße über bem ^m'e x Soff ^od) nadt, an 

 bei Supttjurief 2^ Soff §ocf>, an ber ^OJtttelje^e 3 Soff unb 

 nn ber ^intern 6 Linien lang/ bie ^raffen grog/ fd;arf, 

 etwaö auögc^o^It unb fc^mdrjHc^, 



^opf, »?)ai^/ Unterfeib/ Slögefbug, @p[|en ber grogeit 

 5Dedfebern ber gfugel/ ^c^mung* unb ©c^tvanjfebern finb 

 fcbneewetp; ber S^ucfen, bk ©c^uitern «nb Secffebern ber 

 glrtgel fd)on ^eflafc^grau. 



JDiefer 53ogel vartfrt ebenfafli in ber Jörbe; benn 

 bep jungen SSogeln i(l nur bU @pi|en^alfte ber vorbern 

 ^cl)n)ungfebevn tvelg, bai übrige entmeber fc^marj ober banß 

 {elbraun; ai bann (le^en auc§ auf bem ^opf nnb an bem 



•) Ueberfe^. t>on Muffend «B^getn. XXXI. e» 117. 

 *•) ^ar. ^mi Umi 27 goffi streite 54 Spä- 



