101 8 SJogeJ ©curfc{;fanbö* 



ter Sffiuräel etwaö breit auöfaufenb/ bn 06ei*fiefer an bcn 

 ©eJtcn ubei:fc^la(jen&, an bzt ©pi^e ein f)afcnf6cmi9ei:3^age(; 

 tic 3fla!enlocl)ci: längliche f(e{ne Dvi^en ; ter 0tern golbgclö ; 

 i>te guge tunflev alö bei' Cd)na6el, alfo bun^elbraun obec 

 fd^wai'jltc^ tn^ ^laue übetge&enb, bic Q^efne 2| Soö ^ocf)/ 

 fcie ^itttelief;e 3 goü lang/ ble Wintere | 3oö r)od?(lef;enb unb 

 bcloppt. 



©er ctWö 9voge< vunbltcfje ^opf/ ber ^a(ö unb btc 

 Q3i'ujl finb fammeti'cl)tvai'5 / bk bci;ben cv|^ern golbgtün glän« 

 jenb; b?r Obecvücfen, bk obern 2)e(ffebern bec Stögcl unb 

 tic ^cl)ultevn mei^ mit vielen fc^watjen kleinen 9efd)lrtnQelten 

 D^uerlinien b?'s^iä:)na , bk btefen ^l)et(en von meiten dn a\d)* 

 9raultcf)eö 2(nfe^en geben; bec Unterturfm fc^njar^braun^ 

 Jrame tveip in bk Cluere (iniirt; bie untern unb obern 5)ecf» 

 febevn be^ <Bcl)wanäeö^ fo wie bei* ^urje fpi^julaufenbe 

 Cc^wanj felbjl fc^warj ; ter 23aud) meip am (£nöe unb an 

 bcn (Seiten tlav unb fd)tt>ar5 in bie Dauere Qi\mUt; bk unterfre 

 9veil)e 2)ecffebern ber ?Vluc)el wei^/ am ^nbe bunfelbraun 

 n^ei^ltd) vjewdffevt, bk sroepte 3\ei[;e buntelbraun unb wei^(id) 

 gen)a))"ert; von ben erjlern et^^alt baf^et: bet Sliigei einen bce{* 

 tcn ivei^en Streifen; bk vorbetn @d)ivungfebern fc^ivarj^ 

 ^raun, bk mittlem wd^ mit fdjwatjbtaunen 0pi^en, welche 

 ba^ec jugleic^ mit ben S^erffeöevn b€n tueif en (Spiegel bilben^ 

 bie ^interften fc^mni'j, am (inbe ctwaö tt>ei0 befpii^r. 



2)aö ?a5eibc^en foü ü\m^ groger, unb ba, wo jene« 

 fd)tt>ai'5 iff me^r braun fci;n». 



SSillug^bi; (Ornithol. p. .365.) fagt, baMi^f« 

 SBogel fo fef)r, befonberö an ^opf unb ^alö, varücten, 

 bö| man unter einem .Raufen von 40 ober 50 ^tucf faum 



jtvey 



