Versammlung der Sektion für Zoologie. (10'^) 



nicht zugerichtete, getrocknete Fell. Der Pelz selbst besteht aus 

 dem Oberhaar (den Grannen) und dem Unterhaar (der Wolle). 

 Unter „Gefärbten Fellen" versteht man diejenigen, welche in die 

 Farbe getunkt wurden, bei welchen somit Haare und Leder durch- 

 gefärbt sind. „Geblendete Felle" heißen hingegen diejenigen, bei 

 welchen nur die Haarspitzen oder die Oberfläche des Pelzes mit 

 einer schwachen Farbdecke bestrichen wurden. Es ist das der 

 Vorgang, um einem Fell nicht eine gänzlich andere, unnatürliche 

 Farbe zu verleihen, sondern um seine Naturfarbe nur intensiver 

 zu gestalten. 



„Rasierte Felle" sind diejenigen, welche eine aus rotierenden, 

 haarscharfen Messern bestehende Rasiermaschine passiert haben, 

 wodurch sowohl Oberhaar als auch Unterhaar bis zur gewünschten 

 gleichen Höhe glatt weggeschnitten wurden. 



Wenn solche schon rasierte Felle noch eine sogenannte Epilier- 

 maschine durchlaufen, werden sie „electric" oder „epilierte Felle" 

 genannt. Diese Maschine entfernt durch sinnreiche Messeranord- 

 nung allein die unteren Teile der Oberhaare oder Grannen, welche 

 in dem Pelz des bereits rasierten Felles verblieben sind und dem- 

 selben noch eine gewisse Rauheit oder, wie der technische Aus- 

 druck lautet, „einen Widerstand" belassen haben. Durch deren 

 Entfernung erzielt man die absolute Feinheit und Seidigkeit des 

 rasierten Felles, welches übrigens auch noch rollende Bürsten zu 

 passieren hat. Bei manchen Fellen werden die Grannen durch 

 manuelle Arbeit entfernt, also „gerupft", bei anderen wiederum 

 wird durch Schwitzprozesse derselbe Zweck erreicht. 



Bei dieser Gelegenheit sei erwähnt, daß das deutsche Wort 

 „Kürschner", mittelhochdeutsch „Kursen" oder „kürsener", althoch- 

 deutsch (also im 12. Jahrhundert) „Chursina" lautete. Altslavisch 

 jedoch hieß das Pelzkleid „Krschno" oder ^^Koroschno", was somit 

 etymologisch wahrscheinlich als der Ursprung unseres deutschen 

 Wortes Kürschner zu gelten hat. Das Wort „Rauhware" oder „Rauch- 

 werk", wie es früher hieß, kommt schon im Jahre 1440 als „rauhe 

 War" vor. Im 17. Jahrhundert ist schon von Rauchhändlern und 

 von Rauhhändlern die Rede. Auch heute stehen beide Schreibarten 

 nebeneinander. In Deutschland heißt es richtig Rauchwaren und bei 

 uns ebenso richtig Rauhwaren. Das Wort „rauch" bedeutet das- 



