18 We b e r 



dieselben beide in den Handschriften gleichmäfsig in je 7 §§, welche denn 

 aber je in völlig verschiedener Weise zusammengesetzt sind. 



1) Die I^ay«*-Recension. 



§ 1 Sieben (in Fl. 5. 6), resp. acht (in Y2-i) Verse. 



w. 1-4 = ill. 3. 36. 35 Einleitung über den Zweck und Werth des 

 "Werkchens. 



vv. V. 5. 6. 7 = ÜO. 32. 5. 6. Umfang und Beginn des fünfjährigen 

 Cyclus (juga). 

 § 2 Sechs Verse. 



vv. 8-10 = R7-9 von den beiden Gängen der Sonne. 



V. 11 (fehlt R) von der Trennung der Jahreszeiten (?). 



V. 12 (fehlt Ä) von demparvan für pan;an (Vollmond für Vollmond) 

 sich ergebenden Betrage der Minusdifferenz derlunaren zu d.sävana-Zeit. 



V. 13 (Ri) von der Berechnung der parvan-Zeit, d. i. der Zeit, 

 die der Feier eines Vollmondsfestes je nach der Verschiedenheit der 

 naxatra, mit denen dasselbe zusammentrifft, zukömmt. 

 § 3 Sechs Verse. 



V. 14 (fehlt R) desgleichen. 



V. 15-19 = 71 10. 0. 15. 14. 11 von den hhdnca, d. i. den verschie- 

 denen Antheilen der naxatra an der parvan-ZeiX des Vollmondsfestes 

 und der Vertheilung und Regelung der Festzeit danach. 

 § 4 Sechs Verse. 



vv. 20. 21 = RQ. 21 von dem lunaren Tage (tithi), seinem naxatra 

 und seiner Dauer. 



V. 22 = R20 desgl. in Bezug auf die schwarze Hälfte des Monats 

 (den abnehmenden Mond). 



V. 23 = 7131 von dem vishuvant genannten Tage. 



V. 24 (fehlt -ß, vgl. aber 71 17) von der Wasseruhr. 



V. 25 (fehlt R) von der Dauer der parvan-Zeit beim Neu- 

 mondsfeste. 

 § 5 Sechs Verse. 



vv. 26. 27 := TlO. 12 von der Dauer der Verbindung der Sonne mit 

 den naxatra beim Neumondsparvan. 



w. 28-31 (fehlen R) vom Sonnenjahr zu 366 Tagen, von den sd- 

 vana-, Mond- und Sternen jähren. 



