200 Buschmann : T^erwandtfchafts-Verhältn. der athapasldfchen Sprachen 



10) fie haben das allgemeine Wort in eigenthümlicher Geftalt — N 

 Zahl 3 (endet auf «Ä, wonach der Vocal weggefallen ift), Zahl 4 (fehr ver- 

 kürzt); item, indem alle Sprachen die Wortform fehr variiren — A Finger, 

 Zahl 1 (= AK) ; B : jede hat einen andren, befondren Tjpus des allgemei- 

 nen Worts— Zahl 3 



11) fie haben das allgemeine Wort in fehr eigenthümlicher oder fehr 

 abweichender, bedeutend veränderter Geftalt, in der fie fich von 

 den andren Sprachen ausfcheiden : A Menfch ; N Bein (ohne Vocal hinten 

 und bedeutende Confonanten -Veränderung) , Frau, Flinte, Zunge (aber =t= 

 H und X) ; B Zahl 2 ; beide Sprachen ftimmen in einem befondren Typus 

 des allgemeinen Wortes zufammen, aber A hat dabei es in fehr abweichen- 

 der, noch fremderer Geftalt — Hund, Zunge, Zahl 4 



12) eine Sprache fcheidet fich von den andren durch eine Befonderheit 

 aus: N Haar ift das allgemeine Wort Kopf (die andren Sprachen haben ein 

 befondres Wort, wenn es auch auf Kopf beruht) 



13) fie haben einen Worttypus, der von einigen Sprachen getheilt 

 wird, während die Hauptmaffe der athap. Sprachen einen verfchiedenen Ty- 

 pus hat — A Frau (= N, aber in verfchiedner Geftalt; auch eine Spur im Ch) 



11 Apache und Napajo haben das Wort EINIGER oder EINER 



athapaskilchen Sprache: 



14) fie haben gemeinfam das Wort mehrerer Hauptfprachen, wo die atha- 

 paskifchen Sprachen in viele Wörter und Formen gefpalten find — B Mäd- 

 chen (= D, Tl, U(j; A und N) 



15) fie haben ein befondres Wort oder Typus, welchen einige athapaski- 

 fche Sprachen auch haben — B Knabe (d), Kind (e) 



16) fie haben das Wort einiger Sprachen, find aber fremd gegen andre 

 — N Stern (W u. *) 



17) fie kommen einer beftimmten Sprache in der Wortform nahe — 

 N Blut W (= Tl) 



III eine der beiden Sprachen hat ein eignes oder fremdes Wort: 



18) eine Sprache fondert fich von allen andren aus, indem fie das allg. 

 Wort nicht hat, fondern ein eignes — A Fifch (könnte aber noch das all- 

 gemeine in fehr veränderter Geftalt feyn; N hat das allgemeine Wort), 



