214 Büschmann: Verwandtfchafts-Terhältn. der athapashifchen Sprachen 



5 athap. Sprachen haben ganz verfchiedne Wörter), Wolf (2 N); 8 (2 N), 

 11 und 12 (d. h. die 10 darin), 20 und 40 (deriv. des allg. Wortes für 2) 



27) beide fchliefsen .fich zufatnmen in einem eignen Worte, das die athap. 

 Sprachen nicht haben; fie haben ein eignes Wort, verfchieden von den 

 athap. Spr. — Blatt [c], gelb [c; 2 N], Hügel {Comanche) [d], Mond [c], 

 tanzen [b], ihr [c] 



28) ße treten einig mit einem Worte auf, das den athap. Sprachen fremd 

 fcheint - 7 (2 N) 



29) fie haben ein eignes Wort und die athap. Sprachen vereinigen fich in 

 einem zweiten — Mehl 



30) fie fchliefsen fich zufammen in einem eignen Worte : verfchieden von 

 dem Worte, welches einigen wenigen oder zweien noch vorhandnen 

 athap. Sprachen gemeinfam ift — Krähe 



31) beide Sprachen fchliefsen fich zufammen in einem eignen Worte, haben 

 ein eignes: während die athap. Sprachen fich in verfchiedene Wörter 

 vereinzeln, jede ein anderes Wort hat — Schildkröte [d], Schulter, todt u. 

 fterben 



32) „ wo nur einige oder 2 athap. Sprachen vorhanden find — Hinte- 

 rer [c], fchreien 



33) „ verfchieden von der einen vorhandenen athap. Sprache — 

 Rücken, Schaf [e] 



34) beide Sprachen haben ein eignes Wort, während der Begriff in kei- 

 ner athap. Sprache gegeben ift — denken [c], Ferfe [c], Mais [aa] 



35) „ in merkwürdig übereinftimmender oder fehr ähnlicher Form — 

 Ader, Melone 



36) „ fie haben vielleicht daffelbe Wort (in fehr verfchiedner Form) — 

 Puter 



§ 77. c. Apache und Navajo haben vfrschiedne 



W ö r t e r 

 I eine der 2 Sprachen hat das allgemeine oder ächte 



athap askifche Wort: 

 a) Navajo: 

 l,a) Navajo hat das allgemeine, ächte oder hauptfächliche athapaskifche 

 Wort und Form, während ^pacAe ein fremdes hat —Axt, Berg, Gras, Herz, Tag 



