234 Buschmann : Verwandtfchafts-Verhältn. der athapasldfchen Sprachen 



11 die ugalenzifche Sprache hat das Wort einiger oder einer 

 athapaskifchen Sprache: 



a. 1) in ziemlich ähnlicher Geftalt — Otter 



2) in eigenthümlicher Geftalt — laufen 



b. 'WO nur einige oder wenige Sprach en find: 



3) fie hat das Wort der wenigen vorhandnen athapaskifchen Sprachen — 

 Lippe (c), Stock (c) 



4) fie hat vielleicht daffelbe Wort — brennen 



5) fie hat das Wort einer Sprache, wo andre Sprachen abwei- 

 chen — nafs 



C. fie hat daffelbe Wort mit einigen nördlichen Sprachen: 



6) mit einer nördhcben Sprache — effen (zum Theil) 



7) „ wo mehrere Wörter herrfchen — gehn (Chep.) 



8) fie hat daffelbe Wort mit TS orthern Indians — brechen, halten 



9) „ mit Dogrib — Hals, Schnee 



d. 10) fie hat das Wort der Kinai- und füdlichen Sprachen — Donner 



11) fie hat daffelbe Wort mit einigen Kinai-Sprachen — aufflehn (b), lachen 



e. fie hat nicht das Wort der continentalen athapaskifchen Sprachen: 



12) fie hat daffelbe Wort mit den Kinai-Sprachen — du, wo? 



13) „ mit einigen Kinai-Sprachen — Adler, Bär, Gans (d) 



14) „ mit einigen Kinai- und füdlichen Sprachen — grofs 



15) „ mit dem Kinai — legen, Rabe 



f. wo die continentalen Sprachen fehlen, wo keine continentale athapaskifche Spra- 

 che vorkommt: 



16) fie hat daffelbe Wort mit den Kinai-Sprachen —geben (c), Kamm(c) 



17) „ mit dem Kinai — binden, dunkel, Frau (b), Nafenlöcher, Wolke, 

 Wolle 



e. befondre Nähe der ugalenzlfchen Sprache an einzelne Sprachen des athapaskifchen 

 Stammes und Übereinftimmung mit ihnen, ohne Rückficht auf die befonderen Verhältnifle: 



18) mit Tahkali — Fliege, kurz (b), Ohr (b) 



19) mit Atnah — Fett (b), kalt (c), Ohr (b), Rennthier (c) 



20) mit Koltfchanen — Wald 



21) mit Inkilik — Angel (b), Moos 



22) mit Loucheujc — lang 



