iiSö Schott: 



wald erweckende den berg erschreckende kriegshorn. Die kämpfer fürs 

 Vaterland scharen sich am Embach und liefern den rittern eine erste schlacht 

 die wieder einem streitrosse Kalewi-Poeg's und vielen der schwächeren käm- 

 pfer das leben kostet. Der schwer verwundete Sulewi-Poeg wird durch be- 

 schwörung geheilt, verliei-t aber ein par tage darauf in erneutem kämpfe (bei 

 Wöhanda) sein leben, und der Alewide verunglückt in einem tiefen see aus 

 dessen wellen seine eisenhaube und sein dreischneidiges schwert zu zeiten 

 hervorblitzen (^*). 



Der so teuer erkaufte letzte sieg hat unserem beiden das herz gebro- 

 chen. 'Die blumen der lust — so spricht er — sind auf meiner flur verwelkt ehe 

 mein sommer noch geboren. Eine schon im lenz verdorrte birke steh ich 

 ohne freunde und ohne brüder da : die freudentage sind dahin, der abend 

 meines glückes ist gekommen.' Dem von seinen drei freunden übrig geblie- 

 benen Olewi-Poeg überträgt er die herrschaft und will hinfüro, von der weit 

 zurückgezogen, seinem bitteren schmerze leben. 



Die fremden eisenmänner schicken meuchelmörder als boten mit 

 gleissnerworten nach dem asyle des gewaltigen, einer hütte in dichter tan- 

 nenwaldung, K. P. aber ergreift die hüben im rechten augenblick und töd- 

 tet sie auf schimpfliche weise (^2). Ein anderer Versucher wird mit höhn 

 fortgewiesen: 'Geh nach hause, brüderlein, geh eilig zu melden was du von 

 mir gesehen eine kraft wie die meinige fügt sich nicht fremdem wil- 

 len. Eher leb' ich allein und nach armer leute weise als dass ich anderen 

 gehorche. Des Kalewiden starker hals duldet keine fessel, kein sclavenjoch.' 



Der jetzt zum einsiedler gewordene held schlendert eines tages, sei- 

 nen missmut 'auszuwettern {tuulutama) durch nie betretene Waldung und 

 kommt so wieder an den Peipus dessen gestade sein von Schwermut umflor- 

 ter blick dieses mal nicht erkennt (*^). Am ufer des (in den see mündenden) 

 Käpa-jögi blitzt ihm das für ihn verlorne liebe schwert wieder einmal in die 

 äugen. Mit heisser Sehnsucht taucht er in den fluss es zu greifen, aber das 

 schwert kehrt den (doppelsinnigen) fluch den er nach seinem Verluste aus- 

 gesprochen (s. o.) wider ihn selber und haut ihm beide beine bis an die knie 

 ab(^*). Der held verblutet sich, aber seine seele steigt wie ein vogel zum 

 himmel empor (^^) um forthin mit verklärtem leibe bekleidet an den festge- 

 lagen der götter teil zu nehmen(^^). K. P. endet tragisch wie Simson und 



