474 Schott; 



Kalew's söhn, mein goldner bruder, 

 Führtest du des hauses hühner, 

 Birkhiihnlein aus unsrer stube, 

 Pflegekinder aus der kammer? 

 Freilich führt ich, lieber bruder, 

 Unversehns des hauses hühner, 

 Birkhühnlein aus eurer stube, 

 Pflegekinder aus der kammer; 

 Hab die mägdlein an das helle, 

 Krallenhäls' auf freierwege, 

 Auf der freite steig geführet (*). 



W^arfst du meinen werten Schwager 

 Ringend nieder auf den anger, 

 Triebst du ihn dann wie 'nen zaunpfahl 

 In den grund aus grobem sande? 



Möglich dass ich deinen schwager 



Auf den anger hingeworfen 



Und wie eines zaunes stecken 



In den kiesgrund eingetrieben; 



Wenn die knochen ihm nicht brachen, 



Möge mich die schuld nicht treffen! 



Nahmst du auch das schwert vom wandpflock, 



Stahlst die klinge des gehörnten? 



Habe freilich, lieber bruder. 



Von dem pflock das schwert genommen, 



Kriegsgeräte von der bettwand. 



Pflock nicht passt dem kriegsgeräte, 



Bettwand nicht dem schlachtenmesser ! 



Schwert ist für den mann geschaffen, 



Ohne klinge gilt der mann nichts. 



Ohne mann gilt nichts die klinge. 



Nahmst du meines Schwagers hütchen. 

 Stählest du sein wünschelkäpplein 

 Von der mauer hinterm bette? 

 Mag wol sein, du lieber bruder, 

 Dass ich deines schwagers hütcben. 

 Seine wünschelkapp genommen 

 Von der mauer hinterm bette. 



(•) Krallenhälse s. v. a. korallenliälse, d. h. mit korallen geschmückte. Vgl. anm. 24. — Steig odec 

 pfad der freite', wörtlich des pferdes des bräutigams' (das der bräutigam reitet): peiuratsu rada (mehrzahl 

 raead). 



