534 Müllenhoff: 



Ablr filli Rea filii Ezra filii Izrau filii Baath filii lobaath filil lovan filli laphet 

 — filii Adam, filii det vivi. banc peritiatn inveni ex traditione veterum, qiii 

 incolae in primo fuerunt Britanniae. (^einige Hss. fügen noch hinzu: Brittones 

 a Bruto dicti. Brutus filius Hisilioni« [Hisicionis ä], Hisition Alanei, Alaneus 

 filius Reae, filiae Silviae Reae, filiae Numae Pamphilii, filii Ascanii cett.) Nennias. 

 15. fehlt BCDEF Nennius. 



16. Istio frater eorum genuit 



17. Romanos Brittones Francus Alamannus. 



18. haec sunt gentes IV. 



16 — 18. bei F Nennias an der ersten Stelle vor 10 — 15. 



16. Escio BC. Sciut D. Hostjus E. frater eorum fehlt BCDE. De Hisisione 

 nate sunt generationes quattuor. F. Ab Hisilione autem (Hisicione primogenlto 

 Alani ef) orte sunt quattuor gentes Nennius. 



17. Brictones ^ C. Francos et (et fehlt C) Alamannos BCD E. id est Romanos 

 Francos Alamannos et Brittones F. Franc! Latini Aibani (Alemanni cefi) et 

 Britti (Bruti b Bryttones Nennius. Den Text des Nennius kürzte Hugn 

 von Flavigny (Mon. bist. Germ. SS. VIII, 314) ab: lafelb genuit lohan, loban 

 Labatb — Fetuyr Alanum qui primus venit ad Europam cum Iribus filiis suis 

 Ysicbion Armenon Neugio. Ysicbion genuit fiiios IV, Francum a quo Franci, 

 Romanum a quo Romani, Alamannum a quo Alamanni, Britonum a quo Brit- 

 tones. Armenon V genuit fiiios, Gotbum a quo Gothi , Walagothum a quo 

 Walagotbi, Cibidum a quo Cibidl, Burgundum a quo Burgundl, Langobardum 

 a quo Langobardi. Neugrio IV babuit fiiios, Bogarum a quo Bogari, Wanda- 

 lum a quo Wandali, Saxonem a quo Saxones, Taringum a quo Taringi. et ab 

 Alano patre dicti sunt Alani. hae gentes per totam Europam divisae sunt. 



Als J. Grimm im Anhang der deutschen Mythologie 1835 s. XXVII f. 

 zuerst auf diese Völkertafel aufmerksam machte, kannte er nur die Aufzeich- 

 nung C und die bei Nennius. Es entgieng ihm, dafs Graff im ersten Bande 

 des althochdeutschen Sprachschatzes 1834 s. 497 das Stück 8 — 17 aus der 

 Sangaller hs. A hatte abdrucken lafsen. Später wurde von Guerard in den 

 notices et extraits des mss. de la bibliotheque du roi, tora. XIII (Paris 1838) 

 2, 62 ff, (64) der Text ß nach Paris. 4628 A. und in Haupts Zeitschrift für 

 deutsches Alterlhum 1 (1841), 561 f. E gedruckt und C nach der hs. wie- 

 derholt. Durch eine Anmerkimg im achten Bande der Mon. bist. Germ, zur 

 Chronik des Hugo von Flavigny wurde dann (1848) D bekannt und auch A 

 B CE und die Stelle des Nennius nach dem Harlejan. dort wieder abgedruckt. 

 Noch später ist durch Mone in seiner Zeitschrift für Geschichte des Oberrheins 



