536 Müllenhoff: 



mine in S.Patricii laudem p.32, Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik 1844, 



I, 848 f.) beilegen. Ahnlich wie INennius zu F, verhält sich unter den 

 übrigen Texten nur C zu ß, s. zu 8. 9. 10. 16. Dafs D ebenso wie F, und F, 

 die beide von einander unabhängig sind, unmittelbar aus einem vollständigen 

 Text abgekürzt ist, wenn auch von der generatio regum keine Spur in D 

 übrig ist, wird wenigstens wahrscheinlich durch das Fehlen der Walagoti z. 



II, worin Z> mit F übereinstimmt. £ legt ausdrücklich (z. 8. 9) den drei 

 Brüdern nur quaternas generaciones und nicht dem Ermin, wie ABCF, 

 fünf bei, und bedenkt man dafs der Gegensatz von Goti und Walagoti schief 

 ist, dafs die Tafel sonst für keinen der andern Stämme Unterabteilungen 

 angibt, dafs vielmehr die gleichmäfsige Einteilung in Gruppen von vier 

 Namen ganz ihrer ursprünglichen Anlage zu entsprechen scheint, so gelangt 

 man auf die Vermutung dafs E und D auf einen altern Text zurückgehen 

 als uns in AB vorliegt. Allerdings müssen die Walagoti sehr früh einge- 

 schoben sein, als die Ostgoten noch in Italien waren, da der Name, der nur 

 hier und sonst nirgend vorkommt , doch unzweifelhaft auf Walahgoti d. i. 

 italische Goten zurückzuführen ist. Aber die ungenaue Unterscheidung, 

 die den W^estgoten den Gesammtnamen des Stammes läfst und damit sie als 

 das Hauptvolk desselben hinstellt, könnte auch in Gallien erst gemacht sein, 

 als die Macht der Ostgoten bereits zerfiel. Ich habe nun schon in den göt- 

 tingischen gelehrten Anzeigen von 1851 (Stück 17. 18. S. 174) die Tafel eine 

 fränkische genannt und die Zeit ihrer Abfassung ungefähr zu bestimmen ge- 

 sucht. Die nähere Begründung mag hier folgen. 



Gleich die generatio regum führt auf den Standpunkt und ungefähr 

 auch schon auf den Zeitpunkt, von wo aus die Tafel entworfen ist. Wie 

 hier z. 7, wird d]e letzte Herschaft der Römer in Gallien auch von Gregor 

 von Tours 2, 27 als ein regnum aufgefafst, da er den Syagrius, den Chlodo- 

 vech 486 besiegte, einen rex Romanorum nennt. Es werden danach auch 

 die Vorfahren, die die generatio dem Syagrius beilegt, als diesem ähnliche 

 römische Gewalthaber von Gallien aufzufassen sein. Auch ist in dem Ege- 

 gius z. 5. 6, obgleich die Hss. AB beide in der Entstellung der Namen 

 merkwürdig übereinstimmen, der Vater des Syagrius, Aegidius, der sowohl 

 die Westgoten als auch die imter Childei'ich vordringenden Fi-anken noch im 

 Zaume hielt, ja über diese sogar acht Jahre lang als König geherscht haben 

 soll, nicht zu verkennen, und der angebliche Vater der Aegidius, Egetius 



