RAPPORT DE LA COMMISSION DES RÉCOMPENSES. CXXXIII 
vulgariser dans la Pologne autrichienne les procédés de la 
pisciculture. Son effort n’a pas été stérile, car les rivières et 
les fleuves de cette région ont reçu déjà de grandes quan- 
tités d’alevins. [l s’agit pour M. Novicki de rendre aux eaux 
de son pays la richesse dont elles jouissaient autrefois. Grâce 
à l'appui des autorités locales le succès est certain. Ces efforts 
méritent d’être signalés et nous offrons à M. Novicki, avec nos 
vœux, une grande médaille hors classe. 
Médailles de première classe. 
M. le colonel Marchal Mac-DonaLzp, membre de la commis- 
sion des pêcheries des États-Unis, lauréat de la Société en 
1883, pour une échelle à Saumon dont il est l'inventeur, 
reçoit aujourd'hui une médaille de première classe. Nous 
récompensons un appareilnouveau autant qu'ingénieux pour 
l’éclosion des œufs de poissons. Cet appareil peut recevoir 
aussi bien les œufs flottants que les œufs submergés. Ce 
système est aujourd'hui généralement adopté par les pisci- 
culteurs de l’autre côté de l'Océan. 
L'ouvrage de M. le docteur H. E. SauvAGE, directeur de 
-la station aquicole de Boulogne-sur-Mer, intitulé : La grande 
Pêche, est une œuvre de vulgarisation scientifique. L'auteur 
y passe en revue les poissons de mer et les poissons d’eau 
douce les plus intéressants au point de vue de l’industrie 
des pèches. C’est un livre utile, à la publication duquel la 
Société d’Acclimatation applaudit. 
Nous décernons à l’auteur une médaille de première classe. 
Notre collègue M. René DE SEMALLÉ s'occupe avec succès 
d'élevage et répand autour de lui, dans sa terre de Saint-Jean- 
d’'Heurs, les bonnes races. Le repeuplement des cours d’eau 
le préoccupe à juste Utre, mais il estime, et il a raison, 
qu'avant d'enrichir les rivières d’espèces ichtyophages il faut 
assurer leur alimentation en y plaçant en abondance des 
r r 
poissons qui se nourrissent de végétaux. Prêchant d'exemple 
C 
