939 SOCIÉTÉ NATIONALE D'ACCLIMATATION. 
tique à remèdes). Dans un grand nombre de villes chinoises, 
les endroits où se fume l’opium sont des salles basses, entou- 
rées de sortes de lits en bois ou en bambou, inclinés, garnis 
de traversins pour la tête et d’un rebord pour les pieds ; sou- 
vent ce ne sont que des nattes ou bien de longs fauteuils en 
bambou sur lesquels s'étendent les fumeurs ; à une des extré- 
mités de la pièce se tient le marchand, assis devant une table 
couverte de pipes, de balances et de vases remplis d’opium, 
pour fournir aux consommateurs. 
En Cochinchine, dans l’Annam et dans le Tongking, il 
existe dans tout village annamite des maisons qui ont la double 
spécialité de recevoir les joueurs et les fumeurs d’opium. Ge 
sont presque toujours des cabanes en bois, n'ayant qu’un rez- 
de-chaussée. Ces établissements sont fréquentés dans la jour- 
née, mais principalement le soir et la nuit. Ge sont toujours 
des Chinois qui tiennent ces sortes de maisons. On paye en 
entrant un liên (1) (un sou); cette somme donne droit à 
participer au jeu ou à prendre place sur une naite où le fu- 
meur peut fumer l’opium s'il en a apporté ; mais il est obligé 
de payer un supplément si l'établissement lui fournit la pipe 
et l’opium. Il est rare que les Chinois et les Annamites aillent 
de suite s'étendre sur une natte sans avoir tenté la fortune; 
après avoir joué, ils vont se placer dans un coin, sur le lit 
qu'ils ont choisi; alors un jeune domestique attaché à la 
maison, ou dans beaucoup de fumeries une femme, va lui 
présenter une pipe et une petite lampe spéciale, allumée. 
La pipe à fumer l’opium se compose d’une pelite tige de 
bambou, à l'extrémité de laquelle est adapté un récipient 
bombé, en cuivre ou en argent, uni ou ciselé. Ge récipient est 
percé d’un petit trou. Cest à cet orifice qu’on applique un 
peu d’opium visqueux presque toujours torréfié, de la gros- 
seur d’une petite lentille, au moyen d’une aiguille ou d’une 
longue et droite spatule en fer qu’on chauffe préalablement à 
la flamme d’une petite lampe, en ayant soi de tourner l’ai- 
quille pour chauffer l’opium. Puis, quand l’orifice du récipient 
(1) Le tièn est une monnaie annamite qui représente 30 petites sapèques de 
cuivre enfilées les unes aux autres. Ces 30 petites sapèques valent un sou. 
