29 SOCIÉTÉ NATIONALE D’'ACCLIMATATION. 
(Catalogue de Ch. Huber et Ci°, horticulteurs à Hyères). 
Le Cyclanthera edulis parait être origimaire de la Colombie, 
et, si notre mémoire est fidèle, M. Triana nous a dit qu’on en 
mangeait habituellement les fruits, coupés en deux et farcis 
comme les concombres et les aubergines. Les fruits, ainsi 
préparés, sont done, selon toute apparence, beaucoup plus 
2ros que ceux du C. pedala, et c’est d’ailleurs ce que dit le 
Catalogue de MM. Huber et Ci, cité plus haut; mais c’est un 
fait qu'il ne nous a pas été possible de vérifier. 
Nous avons reçu de ces messieurs les graines portées à leur 
Cataloque et nous en avons donné la moitié à un habile jar- 
dinier de notre voisinage. Nous avons semé sous châssis et 
sur couche et nous avons obtenu des plantes très fortes, sem- 
blables au C. pedata, des fleurs, mais de fruits, point. 
Notre voisin a obtenu des fleurs et des fruits, mais ceux-ci 
n'étaient ouère plus gros que ceux du C. pedata. 
Voici ce que rapporte M. Naudin au sujet du C. edulis : 
« Nous avons reçu de la Nouvelle-Grenade, sous le nom de 
Pepino de comer, par l'entremise de M. de Geoffroy, consul de 
France à Bogota, les graines d’un Cyclanthera qui, s’il n’est 
pas identique avec le C. pedala, comme je suis tenté de le 
croire, en est extrêmement voisin. Nous l'avons cultivé au 
Muséum en 1858, mais, par suite de divers accidents, les trois 
ou quatre individus vivants que nous avons eus ont été si 
retardés, qu'ils n’ont fleuri qu'à l’arrière-saison et n’ont pas 
noué un seul fruit. Les ovaires étaient parfaitement lisses, et 
c’est à peu près la seule différence que je leur ai trouvée avec 
le C. pedata, où 1ls sont quelque peu muriqués. 
» D’après ce que nous a dit M. de Geoffroy, les fruits sont 
comestibles avant leur maturité et se mangent cuits. Cette 
espèce est probablement le Womordica pedala pomis striatas 
du P. Feuillée…. » 
Journal des observations physiques, mathématiques el 
botaniques, faites par ordre du roi, sur les côtes orientales 
de l'Amérique méridionale et aux Indes orientales, par le 
R. P. Louis Feuillée. Paris, 1795, vol. IL. p.754: Momordica 
fructu striata. « Tous les Péruviens, chez lesquels on trouve 
