LES ÉCHELLES A SAUMONS. 327 
wer qui fonctionne d’une manière satisfaisante. Construite en 
vertu d’une décision de la Législature (1), cette échelle, dont le 
croquis ci-contre (fig. 9) fait connaître la disposition, est établie 
sur un barrage de 1,90 de hauteur. Elle mesure 12",30 de 
longueur sur 6 mètres de largeur entreles bajoyers BB, et l’in- 
clinaison en est de 1/10, c’est-à-dire que la base du plan est 
dix fois plus grande que la hauteur à franchir. Le passage en 
zigzag A, ménagé pour le poisson entre les angles saillants €, 
C, a 0",45 de largeur sur 0",38 de profondeur. 
Escaliers. 
Dans son Voyage sur le hitoral de la France et de l'Italie, 
M. Coste a donné la description de ce genre d’échelles. «Ce 
système, dit-il, consiste en une série de réservoirs carrés, 
posés les uns au-dessus des autres, comme autant de grandes 
caisses. Ces bassins, dont le dernier communique de plain-pied 
avec le haut de la chute, pendant que le premier se trouve au 
niveau de la partie inférieure du fleuve, sont construits et 
superposés de telle sorte que l’eau, se précipitant dans le ré- 
servoir le plus élevé, rencontre à angle droit la paroi qui iui 
fait face, et est forcée de s’écouler par une ouverture latérale. 
Elle tombe ainsi dans le second bassin, puis dans le troisième 
et successivement dans tous les autres par des échancrures 
qui alternent et produisent dans leur ensemble une série de 
cascades serpentantes… 
» Les bassins formant escalier peuvent aussi être rangés sur 
deux files parallèles adossées l’une à l’autre par un de leurs 
côtés (fig. 6). Gette forme n’est qu’une modification de la pré- 
cédente : l’eau, en passant des compartiments de droite dans 
ceux de gauche et, alternativement, de ceux-ci dans ceux-là, 
y serpente également ; mais les points de repos y sont plus 
mullupliés et les chutes moins élevées. 
» Les échancrures par lesquelles l’eau s'écoule d’un bassin 
dans un autre, au lieu d’être sur l’un des côtés des cloisons 
(1) L'emploi de l'échelle Brewer a été, pendant quelque temps, obligatoire 
dans l’État de Virginie. On a renoncé à ce modèle en raison du prix élevé de la 
construction, 
