LES ÉCHELLES À SAUMONS. 547 
entièrement en bois. Elle consiste en une rigole inclinée en 
planches, dont le fond et les côtés sont supportés par une 
charpente très simple. Dans cet exemple, l’inclinaison de l’ap- 
pareil est d’un tiers, c’est-à-dire que la base du plan n’est que 
trois fois plus grande que la hauteur à franchir. Le sommet 
de l'appareil s’appuie sur le barrage, dont la crête est affleurée 
par le bord supérieur de la rigole. Quant au pied de échelle, 
noyé dans le bief inférieur, il est solidement assujelti à l’aide 
de pieux enfoncés dans le lit de la rivière ou par tout autre 
moyen. 
» La rigole inclinée, ainsi établie, sert à l’installation de 
l'échelle proprement dite, dont la figure 46 donne les détails 
de construction à l'échelle de 1/48°. Dans la partie médiane 
de la rigole, des cloisons transversales 4, à, à, sont disposées 
à des intervalles de 0",30 à 0",35. Ces cloisons sont faites 
avec des planches de 0,039 d'épaisseur, de 0",60 de longueur 
et de 0",35 de largeur, placées de champ et solidement fixées 
au plancher «, a de la rigole à l’aide de clous ou de chevilles. 
Des supports k, de 0",04 d'épaisseur, de 0",25 à 0",30 de 
largeur et de même hauteur que les bajoyers b, b, ou pa- 
rois latérales de la rigole, sont fixés le long de ces parois, en 
face des cloisons transversales et avec un même espacement. 
Ces supports sont reliés aux cloisons transversales 2, 2, à, par 
de minces solives c, ce, e, de 0",35 de largeur, placées de 
champ et disposées obliquement. Ges solives supportent le 
plancher d, qui y est cloué, et sur lequel reposent les cloi- 
sonnettes m, m, fixées aux supports h, h, et disposées dans 
la même obliquité que les solives c, c. Une couverture k, k, 
e, e, fixée aux bajoyers b, b, aux supports k, h, et aux cloison- 
netles m», m, complète l’ensemble de l'appareil (1). » La di- 
rection du courant est indiquée par les flèches. 
Cette construction, un peu différente de celle décrite plus 
haut (fig. 43 et 44), repose sur le même principe; elle repro- 
duit, elle aussi, sous une forme pratique, la disposition gé- 
nérale de l'appareil théorique représenté par la figure 41, et 
(4) Mac Donald, Loc. cit. 
