PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 709 
Tanaka, 1l est connu au Japon sous le même nom que le Cle- 
matis japonica, Hansjoo dzourou (1). 
Le Cl. Eriopoda de Maximowicz (2). Siebold en a rapporté 
un spécimen provenant des cultures japonaises. M. le D’ Sa- 
vatier a recueilli dans les montagnes d'Hakone un spécimen 
de la plante spontanée non encore fleurie (3). 
THALICTRUM. 
On trouve au Japon plusieurs espèces de Thalictrum. 
Le Thalictrum aquilegifolium, Karamatsutô, d’après le 
Somoku-Dusets (4), mentionné par Miquel (5), Franchet et 
Savatier (6). 
Le Pigamon à feuilles d’Ancolie, à tige pourprée, à fleurs 
purpurines ou d’un blanc rosé, en panicules serrées, se ren- 
contre dans les endroits humides des régions montagneuses 
de l’île de Nippon, principalement dans les montagnes d’'Ha- 
kone. 
Le Thalictrum acteæfolium, observé par Siebold et Zuc- 
carini (7), par Miquel (8) et Franchet et Savatier (9), connu 
sous le nom de Miyama Karamatsu(10*, à fleurs jaunes, qui 
fleurit en septembre dans les endroits montagneux de la pro- 
vince de Fizen, dans l’île de Kiusiu. 
Le Thalictrum simplex, Thalictrum flavum de Thun- 
berg (11), que le Somoku-Dusets (12) enregistre sousles noms 
de No-karamalsu et de Ki-karamalsu, qui croît dans les 
fossés, dans les endroits humides et ombragés. 
(1) Phonzo-Zoufou, vol. XXIX, fol. 6, verso. 
(2) Maximowiez, vol. [, p. 601, fig. 12. 
{3) Franchet et Savatier, vol. Il, pars 2, p. 263, n° 2494 (8). 
(4) Somoku-Dusets, vol. X, p. 99, n° 41. 
(5) Miquel, Prolusio floræ Japonice, p. 191. 
(6) Franchet et Savatier, vol. F, p. 3, n° 10. 
(7 Siebold et Zuccarini, Familiæ naturales, n° 305. 
(8) Miquel, Prolusio floræ Japonicæ, p. 191. 
(9) Franchet et Savatier, vol. [, p. 3, n° 11. 
(10) Somoliu-Dusets, vol. X, p. 99, n° 42. 
(11) Thunberg, Flora Japonica, p. 241. 
(12) Somoku-Dusets, vol. X, p. 99-100, n° 43. 
