884 SOCIÉTÉ NATIONALE D’ACCLIMATATION. 
nada), deux hommes suffisent pour surveiller l’incubation de 
40 000 000 d’œufs de Corégone Whitejish (Coregonus albus). 
Aux Etats-Unis, des appareils du même genre sont presque 
partout employés pour les œufs de Corégone et d’Alose, et 
presque chaque établissement a son système particulier. J'ai 
déjà fait connaître les appareils Chase qui figuraient à l'Expo- 
sition de Berlin. À Londres, M. Nelson-W. Clark, directeur 
de l'établissement de Northville (Michigan), avait exposé l’ap- 
pareil dont il se sert depuis plusieurs années et auquel il a 
apporté dernièrement quelques améliorations. C’est une jarre 
en verre de 50 centimètres de hauteur sur 15 centimètres de 
diamètre dans laquelle l’eau est amenée, comme dans les 
appareils Wilmot, par un tube vertical qui occupe le centre 
de l’appareil. Le perfectionnement récemment imaginé par 
M. Clark consiste en l'emploi d’un double cône en fer-blanc qui, 
fixé à extrémité inférieure du tube, sert à répartir unifor- 
mément le courant, en le dirigeant vers la paroi circulaire, et 
à régulariser le mouvement de rotation continuelle que l’eau 
imprime aux œufs. Chaque jarre peut recevoir 200 000 œufs (1). 
On doit à M. le colonel Marshall Mac Donald, commissaire 
des pêcheries de l’État de Virginie et chef du service des dis- 
tributions de la Commission des pêcheries des États-Unis, un 
appareil d’éclosion à triage automatique (Automalic fish- 
hatching jar) dont le fonctionnement, qui parait ne laisser 
rien à désirer, est, dans tous les cas, beaucoup plus satisfai- 
sant que celui des autres appareils du même genre, lesquels, 
il faut bien le reconnaître, n’effectuent pas toujours un triage 
complet ou rejettent quelquefois, avec les œufs mauvais, une 
certaine quantité de bons. L'appareil Mac Donald, qui fonc- 
tionnait à Londres sous les yeux des visiteurs , altirait vive- 
ment l'attention. Je ne puis mieux faire que de reproduire la 
(1) Le laboratoire d’éclosion, ou hatchery, de Northville, qui utilise les ap- 
pareils Clark, reçoit quelquefois plus de 600 000000 d'œufs en une seule 
saison. Or son outillage ne lui permet d'en mettre à la fois en incubaticn que 
80 000 000. Aussi a-t-on annexé à l'établissement une glacière dans laquelle les 
œufs sont entreposés en attendant qu’ils puissent trouver place dans les appa- 
reils d’éclosion. On peut, sans inconvénient, les y laisser attendre leur tour 
pendant près de six mois. Quand un lotest éclos, on en prend un autre dans la 
glacière pour l'installer dans les appareils, et ainsi de suite. 
