PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 307 



Hizen (île de Kiusiu). On le rencontre aussi, d'après M. le D r 

 Savatier, aux environs de la ville de Yokoska (île de Nippon). 

 VAwo giri est un arbre de 8 à 10 mètres de haut, à tige très 

 droite, à écorce unie, d'un vert clair ainsi que les rameaux, 

 à grandes feuilles palmées, lobées, à nombreuses et petites 

 fleurs d'un jaune verdâtre, à graines jaunes. 



Ces graines sont usitées dans la nourriture japonaise et se 

 mangent grillées. 



Le bois blanchâtre de VAwo giri est employé en menui- 

 serie. 



Le Sterculia platanifolia est recherché par les Japonais 

 comme arbre d'ornement et on le trouve cultivé dans leurs 

 jardins. 



Pentapes phoenicea. Gogi kwa. — De la famille des Ster- 

 culiacées on doit noter aussi : le Pentapes phœnicea. Gogi 

 kwa, d'après le Somoku-Dusets (1) et les livres Kwawi^), 

 relaté par Thunberg (3), par Miquel (4), par Franchet et Sa- 

 vatier (5), plante annuelle à tige de m ,60 à l m ,20 de haut, à 

 longues feuilles alternes, d'un vert foncé, à grandes fleurs 

 penchées, écarlates, qu'on rencontre à l'état spontané dans 

 la province d'Owari (île de Nippon), et que les Japonais cul- 

 tivent dans leurs jardins comme plante d'ornement. 



Le Pentapes phœnicea est introduit en France. 



STYRACINÉES. 



Styrax japonicum. Egno. — Dans la collection des bois 

 de la galerie des machines (classe 44, Produits des exploita- 

 tions et industries forestières) on remarquait un échantillon 

 de bois blanchâtre de Egno (Styrax japonicum S. et Z.), de 

 8 centimètres de diamètre, avec un demi-millimètre d'épais- 

 seur d'écorce. 



(1) Somoku-Dusets, vol. XII, p. 12, n° 51. 



(2) Kwa-wi, Herb., vol. IV, p. 62, n° 16. 



(3) Thunberg, Flora Japonica, p. 268. 



(4) Miquel, Prolusio florœ, Japonicœ, p. 206. 



(5) Franchet et Savatier, vol. I, p. 65, n» 268. 



