:l>2 SOCIÉTÉ NATIONALE D'ACCLIMATATION. 



encriers, des boîtes à papier, des boites, des in-rù (boîtes à 

 médecines et à parfums). 



Les laques d'or se fabriquent de la manière suivante : 

 D'après la Commission japonaise (1), pour les laques d'or 

 à dessins unis, après avoir plané la surface de l'objet et bien 

 rempli les interstices d'assemblage avec de l'étoupe fine qu'on 

 recouvre de soie ou de papier, on trace sur le recto d'une 

 feuille de papier spécial, dit Kin yoshi, les dessins qu'on veut 

 représenter, puis, sur l'autre côté, on suit les contours et les 

 traits avec un pinceau trempé dans un mélange de vermillon 

 et de vernis Isé urusi; puis on applique ce côté enduit dit 

 mélange sur l'objet sur lequel on veut reproduire les dessins, 

 et on frotte avec une lame de bambou ; ensuite on frappe lé- 

 gèrement avec un petit sac en soie rempli de poudre très fine 

 de pierre à aiguiser, de manière à bien faire ressortir le 

 dessin. On aplanit les reliefs en polissant avec du charbon de 

 bois de Honoki {Magnolia hypoleuca), on passe alors une 

 couche de vernis En urusi, puis on applique la poudre d'or, 

 soit avec un pinceau, soit avec un petit tube en tige de bambou, 

 au moyen duquel on sème la poudre d'or. On fait ensuite 

 sécher l'objet pendant un jour dans une armoire, puis on 

 passe une couche de vernis, qui, une fois sec, est poli à la 

 main avec de la poudre fine de pierre à aiguiser. On applique 

 quatre à cinq couches de vernis et on polit entre chaque 

 couche de vernis. Après avoir passé la dernière couche de 

 vernis, on termine en polissant avec de la poudre de corne 

 de cerf, qu'on essuie avec une étoffe de coton. 



Quand les dessins doivent être en relief, on obtient l'em- 

 preinte comme dans les dessins unis, puis on couvre de 

 vernis Shi urusi, qu'on saupoudre de charbon de bois et d'or- 

 piment. On fait sécher et on polit à deux reprises; puis, avec 

 un morceau de charbon de bois très fin, tenu verticalement, 

 on polit soigneusement les contours des dessins et les dessins 

 eux-mêmes. On applique alors une couche d'un vernis spécial 

 appelé Shita maki urusi, qui ne se fendille pas; on laisse 



(l) Le Japon à V Exposition universelle de 1878, vol. II, p 75-80. 



