PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 355 



fine de pierre à aiguiser avec de la colle forte) ; quand il est 

 sec, on le polit avec du bois de Hô (Magnolia hypoleuca) ; 

 puis on colore avec de l'encre de Chine ; on fait sécher et on 

 passe une couche de vernis Seshi me urusi. 



Dans les laques de qualité supérieure, on passe plusieurs 

 couches de vernis, qu'on fait suivre de plusieurs polissages 

 successifs. 



D'après M. Dupont (1), les dessins en laque d'or qui ornent 

 les laques noirs s'obtiennent comme il suit : On dessine le 

 sujet avec un pinceau trempé dans un mélange de vernis 

 Seski me urusi, de camphre et de colle forte ; on passe de suite 

 après, un second pinceau imbibé d'une décoction de prunes 

 M'mé vertes; on projette alors de la poudre d'or ou d'argent, 

 puis on applique une couche de vernis Seshi me urusi et on 

 polit avec le charbon. Si les dessins doivent être en relief, on 

 applique sur les dessins une composition d'ocre pâle et de 

 Seshi me urusi, avec laquelle on forme le relief. On recouvre 

 alors avec une couche d'infusion de prunes M'mé, puis, on 

 projette la poudre d'or ou d'argent et on passe une couche de 

 vernis qu'on laisse sécher et qu'on polit avec de la corne de 

 cerf. 



Quant aux laques rouges désignés sous le nom de Shunkei 

 nuri, on en trouve d'un beau rouge avec de fins ornements 

 en laque d'or, avec ou sans relief; une sorte de laque est d'un 

 beau rouge cramoisi, souvent agrémenté d'ornements en ar- 

 gent, sans relief, prenant en vieillissant une coloration noi- 

 râtre. Les laques rouges de qualité inférieure sont d'un rouge 

 jaunâtre avec ornements jaunâtres, avec ou sans relief. 



Les laques rouges se préparent en recouvrant les objets à 

 laquer avec une solution de vermillon ou d'oxyde rouge de 

 fer, qu'on recouvre d'une solution tannique obtenue, d'après 

 M. Dupont (2), en pilant les fruits de Kaki encore verts et 

 désignés sous le nom de Shibukaki ; on passe ensuite une 

 couche de vernis Shunkei urusi qu'on laisse sécher et qu'on 

 polit ensuite à plusieurs reprises, suivant la qualité du laque. 



{W Dupont, Les Essences forestières du Japon, p. 119. 

 (2) Ibid., p. 120. 



