PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 365 



Il fait partie de la collection de Segrez, avec var. latifolia 

 variegata et angustifolia marginata. 



A l'Exposition de Nancy, en 1880, on trouvait exposés YEu- 

 rya japonica, var. variegata, exposé par Lavallée, elYEurya 

 japonica, exposé par MM. Simon Louis frères. 



Actinidia polygama. Matabi. — On rencontre aussi au 

 Japon V Actinidia polygama, de Planchon, relaté par M. le 

 D r Savatier (1), Trochostigma polygama, de Siebold et Zuc- 

 carini (2) et de Miquel (3), que les livres Ktva-wi(^) classent 

 sous les noms de Matabi et de Matsu mumé. à tiee longue 

 et grimpante, à feuilles couvertes de duvet blanchâtre, qui 

 donne en mai des fleurs blanches et qu'on trouve à l'état 

 sauvage dans les rochers. 



Les Japonais cultivent dans leurs jardins Y Actinidia poly- 

 gama, dont les fleurs, qui ont de la ressemblance avec celles 

 du Prunus Mumé, leur servent à orner les vases placés dans 

 l'intérieur des habitations. 



Les fruits de Y Actinidia polygama se mangent salés. 



Actinidia volubilis. Siro kousti. — Un autre Actinidia, 

 que Siebold a trouvé cultivé dans les jardins de la ville 

 d'Ohosaka, est Y Actinidia volubilis, de Planchon, relaté par 

 MM. Franchet et Savatier (5) et que le Phonzo-Zoufou (6) 

 marque sous le nom de Siro koutsi. 



Le Japon produit aussi, d'après MM. Franchet et Sava- 

 tier (7), les Actinidia cordifolia, platyphylla, rufa et arguta. 



L' Actinidia kolomichta, jolie liane à fleurs blanches, in- 

 troduite en Europe, en 1879, par MM. Veitch et Maries, est 

 cultivé en France. 



Stachyurus pr^cox. Marne fusi. — Quant au Stachyums 

 prcecox, décrit par Siebold (8), par Miquel (9), par Franchet 



(1) Franchet et Savatier, vol. I, p. 59, n° 242. 



(2) Siebold et Zuccarini, Abhandlungen, I, tabl. 2, fig. 2, Munich, 1843. 



(3) Miquel, Prolusio florœ Japonicœ, p. 203. 



(4) Kwa-wi, Arb., II e vol., p. 87, n° 4. 



(5) Franchet et Savatier, vol. I, p. 59, n° 243. 



(6) Phonzo-Zoufou, vol. LXXI, fol. 15, verso. 



(7) Franchet et Savatier, vol. I, p. 58, n os 238, 239, 240. 



(8) Siebold et Zuccarini, Flor. Jap.. I, p. 43, tabl. 18. 



(9) Miquel, Prolusio florœ Japonicœ, p. 20i. 



