DES PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON 



Par le docteur Edouard MÈNE. 



(Suite et fin.) 



THYMELEES. 



Edgeworthia pàpyrifera. Mits' mata. — Dans la classe 

 44 (Produits des exploitations et industries forestières), le 

 tableau des productions utiles indiquait au n° 131 Y Edge- 

 worthia pàpyrifera sous le nom de Mits' mata avec un spé- 

 cimen d'écorce et un paquet de larges fibres blanches. 



Dans la classe 46 (Produits agricoles non alimentaires), 

 parmi les matières premières pour fabriquer le papier était 

 exposée une vitrine remplie de fibres blanches d' Edgewor- 

 thia pàpyrifera. 



Dans la classe 40 (Papeterie), étaient placés un certain 

 nombre d'échantillons de papier d' Edgeworthia pàpyrifera. 



L 1 Edgeworthia pàpyrifera de Siebold et Zuccarini (1), de 

 Miquel (°2), de MM. Franchet et Savatier (3), et Dupont (4), 

 que les livres Kwa-wi (5) et le Hon-zau-zo-fu (6) donnent 

 sous le nom de Mits' mata, se rencontre, à l'état sauvage, au 

 pied du volcan Fudzi Yama dans l'île de Nippon : Arbuste de 

 l m ,20à 1 m ,50 de haut, à branches et rameaux flexibles, qui 

 donne en hiver des fleurs blanches à l'extérieur, jaunâtres à 

 l'intérieur, recouvertes de duvet, venant en capitules très 

 serrés et se montrant avant les feuilles. 



L' Edgeworthia pàpyrifera est fréquemment cultivé. 



(1) Siebold et Zuccarini, Familiœ naturelles, n° 694. 



(2) Miquel, Prolusio florce Japonicœ, p. 299. 



(3) Franchet et Savatier, vol. I, p. 40ô, n° 1450. 



(4) Dupont, Les Essences forestières du Japon, p. 102. 

 (h) Kwa-wi, Arb., II e vol., p. 90-91, n° 11. 



(6) Hon-zau-zo-fu, vol. II, folio 3, recto. 



